| Dansk (1917 / 1931)Da lod Ester Hatak, en af Kongens Hofmænd, som han havde stillet til hendes Tjeneste, kalde, og sendte ham til Mordokaj for at faa at vide, hvad det skulde betyde, og hvad Grunden var dertil.Norsk (1930)
Ester kalte da til sig Hatak, en av kongens hoffmenn, som han hadde satt til å tjene henne. og bød ham gå til Mordekai for å få vite hvad som var på ferde, og hvorfor han bar sig således at. Svenska (1917)
Då kallade Ester till sig Hatak, en av de hovmän som konungen hade anställt i hennes tjänst, och bjöd honom att gå till Mordokai, för att få veta vad som var på färde, och varför han gjorde så.
|  | 
Ester 4:4 Da nu Esters Piger og Hofmænd kom og fortalte hende det, grebes Dronningen af heftig Smerte; og hun sendte Klæder ud til Mordokaj, for at man skulde give ham dem paa og tage Sørgeklæderne af ham; men han tog ikke imod dem.
Ester 4:6 Da Hatak kom ud til Mordokaj paa Byens Torv foran Kongens Port,
Ester 4:9 Hatak gik saa ind og lod Ester vide, hvad Mordokaj havde sagt.
Ester 4:10 Men Ester sendte Hatak til Mordokaj med følgende Svar:
|
| |
|
