5.Mosebog 19:20
<< 5.Mosebog 19:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Naar da de andre hører det, vil de gribes af Frygt og ikke mere øve en saadan Udaad i din Midte.

Norsk (1930)
forat de andre må høre det og frykte, så de ikke mere gjør nogen sådan ond gjerning i din midte.

Svenska (1917)
Och det övriga folket skall höra det och frukta, och man skall icke vidare göra något sådant ont bland eder.

דברים 19:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַנִּשְׁאָרִים יִשְׁמְעוּ וְיִרָאוּ וְלֹא־יֹסִפוּ לַעֲשֹׂות עֹוד כַּדָּבָר הָרָע הַזֶּה בְּקִרְבֶּךָ׃

Deuteronomy 19:20 New American Standard Bible (© 1995)
"The rest will hear and be afraid, and will never again do such an evil thing among you.


5.Mosebog 13:11 Og det skal høres i hele Israel, saa de gribes af Frygt og ikke mere øver en saadan Udaad i din Midte!
5.Mosebog 17:13 Og det skal høres i hele Folket, saa de gribes af Frygt og ikke mere handler formasteligt.
5.Mosebog 21:21 Derpaa skal alle Mændene i hans By stene ham til Døde. Saaledes skal du udrydde det onde af din Midte, og hele Israel skal høre det og gribes af Frygt.