5.Mosebog 1:30
<< 5.Mosebog 1:30 >>
Dansk (1917 / 1931)
HERREN eders Gud, der vandrer foran eder, vil selv stride for eder, som I saa, han gjorde det for eder i Ægypten

Norsk (1930)
Herren eders Gud, som går foran eder, han skal stride for eder, således som I så han gjorde for eder i Egypten

Svenska (1917)
HERREN, eder Gud, som går framför eder, skall själv strida för eder, alldeles såsom han handlade mot eder i Egypten inför edra ögon,

דברים 1:30 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ לִפְנֵיכֶם הוּא יִלָּחֵם לָכֶם כְּכֹל אֲשֶׁר עָשָׂה אִתְּכֶם בְּמִצְרַיִם לְעֵינֵיכֶם׃

Deuteronomy 1:30 New American Standard Bible (© 1995)
'The LORD your God who goes before you will Himself fight on your behalf, just as He did for you in Egypt before your eyes,


2.Mosebog 14:14 HERREN skal stride for eder, men I skal tie!«
5.Mosebog 1:29 Men jeg sagde til eder: »Lad eder ikke skræmme og frygt ikke for dem!
5.Mosebog 3:22 Du skal ikke frygte for dem; thi HERREN eders Gud vil selv kæmpe for eder!«
5.Mosebog 20:4 Thi HERREN eders Gud drager med eder for at stride for eder mod eders Fjender og give eder Sejr.«
Josva 10:14 Og hverken før eller siden har der nogen Sinde været en Dag som denne, en Dag, da HERREN adlød et Menneskes Røst; thi HERREN kæmpede for Israel.
Josva 23:3 I har selv set alt, hvad HERREN eders Gud har gjort ved alle disse Folkeslag foran eder; thi det var HERREN eders Gud, som kæmpede for eder.
Nehemias 4:14 og da jeg saa det, traadte jeg frem og sagde til Stormændene og Forstanderne og det øvrige Folk: Frygt ikke for dem! Kom den store, frygtelige Gud i Hu og kæmp for eders Brødre, Sønner og Døtre, eders Hustruer og Huse!
Nehemias 4:20 hvor I nu hører Hornet gjalde, skal I samles om os; vor Gud vil stride for os!