Apostlenes Gerninger 16:8
<< Apostlenes Gerninger 16:8 >>
Dansk (1917 / 1931)
De droge da Mysien forbi og kom ned til Troas.

Norsk (1930)
så drog de da utenom Mysia og drog ned til Troas.

Svenska (1917)
Då begåvo de sig över Mysien ned till Troas.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
παρελθόντες δὲ τὴν Μυσίαν κατέβησαν εἰς Τρῳάδα.

Acts 16:8 New American Standard Bible (© 1995)
and passing by Mysia, they came down to Troas.


Apostlenes G. 16:7 Da de nu kom hen imod Mysien, forsøgte de at drage til Bithynien; og Jesu Aand tilstedte dem det ikke.
Apostlenes G. 16:11 Vi sejlede da ud fra Troas og styrede lige til Samothrake og den næste Dag til Neapolis
Apostlenes G. 20:5 Disse droge forud og biede paa os i Troas;
Apostlenes G. 20:6 men vi sejlede efter de usyrede Brøds Dage ud fra Filippi og kom fem Dage efter til dem i Troas, hvor vi tilbragte syv Dage.
2.Korinther 2:12 Da jeg kom til Troas for at prædike Kristi Evangelium, og der var aabnet mig en Dør i Herren,
2.Timotheus 4:13 Naar du kommer, da bring min Rejsekjortel med dig, som jeg lod blive i Troas hos Karpus, og Bøgerne, især dem paa Pergament.