Apostlenes Gerninger 12:2
<< Apostlenes Gerninger 12:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
og Jakob, Johannes's Broder, lod han henrette med Sværd.

Norsk (1930)
Jakob, Johannes' bror, avlivet han med sverd,

Svenska (1917)
Och Jakob, Johannes' broder, lät han avrätta med svärd.

ΠΡΑΞΕΙΣ 12:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀνεῖλεν δὲ Ἰάκωβον τὸν ἀδελφὸν Ἰωάννου μαχαίρῃ.

Acts 12:2 New American Standard Bible (© 1995)
And he had James the brother of John put to death with a sword.


Matthæus 4:21 Og da han derfra gik videre, saa han to andre Brødre, Jakob, Zebedæus's Søn, og Johannes, hans Broder, i Skibet med deres Fader Zebedæus, i Færd med at bøde deres Garn, og han kaldte paa dem.
Matthæus 20:23 Han siger til dem: »Min Kalk skulle I vel drikke; men det at sidde ved min højre og ved min venstre Side tilkommer det ikke mig at give; men det gives til dem, hvem det er beredt af min Fader.«
Markus 10:39 Men de sagde til ham: »Det kunne vi.« Men Jesus sagde til dem: »Den Kalk, som jeg drikker, skulle I drikke, og den Daab, som jeg døbes med, skulle I døbes med;
Apostlenes G. 12:1 Paa den Tid lagde Kong Herodes Haan paa nogle af Menigheden for at mishandle dem,