2.Timotheus 3:13
<< 2.Timotheus 3:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men onde Mennesker og Bedragere ville gaa frem til det værre; de forføre og forføres.

Norsk (1930)
Men onde mennesker og slike som kverver synet på folk, går frem til det verre; de fører vill og farer vill.

Svenska (1917)
Men onda människor och bedragare skola gå allt längre i ondska; de skola förvilla andra och själva bliva förvillade.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 3:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πονηροὶ δὲ ἄνθρωποι καὶ γόητες προκόψουσιν ἐπὶ τὸ χεῖρον πλανῶντες καὶ πλανώμενοι.

2 Timothy 3:13 New American Standard Bible (© 1995)
But evil men and impostors will proceed from bad to worse, deceiving and being deceived.


Esajas 44:20 Den, som tillægger Aske Værd, ham har et vildfarende Hjerte daaret; han redder ikke sin Sjæl, saa han siger: »Er det ikke en Løgn, jeg har i min højre Haand?«
2.Korinther 6:8 ved Ære og Vanære, ved ondt Rygte og godt Rygte; som Forførere og dog sanddru;
2.Timotheus 2:16 Men hold dig fra den vanhellige, tomme Snak; thi saadanne ville stedse gaa videre i Ugudelighed,
Titus 3:3 Thi ogsaa vi vare fordum uforstandige, ulydige, vildfarende, Slaver af Begæringer og mange Haande Lyster, vi levede i Ondskab og Avind, vare forhadte og hadede hverandre.