| Dansk (1917 / 1931)og han var i seks Aar skjult hos Josjeba i HERRENS Hus, medens Atalja herskede i Landet.Norsk (1930)
Siden var han hos henne i Herrens hus og blev holdt skjult i seks år, mens Atalja regjerte i landet. Svenska (1917)
Sedan var han hos henne i HERRENS hus, där han förblev gömd i sex år, medan Atalja regerade i landet.
|  | 
2.Kongebog 11:2 Men Kong Jorams Datter Josjeba, Ahazjas Søster, tog Ahazjas Søn Joas og fik ham hemmeligt af Vejen, saa han ikke var imellem Kongesønnerne, der blev dræbt, og hun gemte ham og hans, Amme i Sengekammeret og holdt ham skjult for Atalja, saa han ikke blev dræbt;
2.Kongebog 11:4 Men i det syvende Aar lod Jojada Hundredførerne for Karerne og Livvagten hente ind til sig i HERRENS Hus; og efter at have sluttet Pagt med dem og taget dem i Ed i HERRENS Hus fremstillede han Kongesønnen for dem.
|
| |
|
