2.Krønikebog 17:9
<< 2.Krønikebog 17:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
De havde HERRENS Lovbog med sig og underviste i Juda, og de drog rundt i alle Judas Byer og underviste Folket.

Norsk (1930)
De lærte i Juda og hadde Herrens lovbok med sig. de drog omkring i alle Judas byer og lærte folket.

Svenska (1917)
Dessa undervisade nu i Juda och hade HERRENS lagbok med sig; de foro omkring i alla Juda städer och undervisade bland folket.

דברי הימים ב 17:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְלַמְּדוּ בִּיהוּדָה וְעִמָּהֶם סֵפֶר תֹּורַת יְהוָה וַיָּסֹבּוּ בְּכָל־עָרֵי יְהוּדָה וַיְלַמְּדוּ בָּעָם׃

2 Chronicles 17:9 New American Standard Bible (© 1995)
They taught in Judah, having the book of the law of the LORD with them; and they went throughout all the cities of Judah and taught among the people.


5.Mosebog 6:4 Hør, Israel! HERREN vor Gud, HERREN er een.
2.Krønikebog 15:3 I lange Tider var Israel uden sand Gud, uden Præster til at vejlede og uden Lov,
2.Krønikebog 19:8 Ogsaa i Jerusalem indsatte Josafat nogle af Leviterne, Præsterne og Overhovederne for Israels Fædrenehuse til at dømme i HERRENS Sager og i Stridigheder mellem Jerusalems Indbyggere.
2.Krønikebog 35:3 og til Leviterne, som underviste hele Israel og var helliget HERREN, sagde han: »Sæt den hellige Ark i Templet, som Davids Søn, Kong Salomo af Israel, byggede; I skal ikke mere bære den paa Skuldrene. Tjen nu HERREN eders Gud og hans Folk Israel!