| Dansk (1917 / 1931)Saa drog Israels Konge og Kong Josafat af Juda op mod Ramot i Gilead.Norsk (1930) Så drog Israels konge og Judas konge Josafat op til Ramot i Gilead. Svenska (1917) Så drog nu Israels konung jämte Josafat, Juda konung, upp till Ramot i Gilead.
|  | 
1.Kongebog 4:13 Gebers Søn i Ramot i Gilead; han havde Manasses Søn Ja'irs Teltbyer i Gilead, og han havde Argoblandet i Basan, tresindstyve store Byer med Mure og Kobberportstænger; 1.Kongebog 22:3 Da sagde Israels Konge til sine Folk: »I ved jo, at Ramot i Gilead hører os til, og dog rører vi os ikke for at tage det fra Arams Konge!« 1.Kongebog 22:4 Og han sagde til Josafat: »Vil du drage med i Krig mod Ramot i Gilead?« Josafat svarede Israels Konge: »Jeg som du, mit Folk som dit, mine Heste som dine!« 2.Kongebog 8:28 Sammen med Joram, Akabs Søn, drog han i Krig mod Kong Hazael af Aram ved Ramot i Gilead. Men Aramæerne saarede Joram.
|
| |
|