1.Korinther 16:24
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Min Kærlighed med eder alle i Kristus Jesus!

Norsk (1930)
Min kjærlighet er med eder alle i Kristus Jesus.

Svenska (1917)
Min kärlek är med eder alla, i Kristus Jesus.

King James Bible
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

English Revised Version
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
Bibel Viden Treasury

love.

1.Korinther 16:14
Alt ske hos eder i Kærlighed!

1.Korinther 4:14,15
Ikke for at beskæmme eder skriver jeg dette; men jeg paaminder eder som mine elskede Børn.…

2.Korinther 11:11
Hvorfor? mon fordi jeg ikke elsker eder? Gud ved det.

2.Korinther 12:15
Men jeg vil med Glæde gøre Opofrelser ja, opofres for eders Sjæle. Mon jeg, naar jeg elsker eder højere, elskes mindre?

Filipperne 1:8
Thi Gud er mit Vidne, hvorledes jeg længes efter eder alle med Kristi Jesu inderlige Kærlighed.

Aabenbaring 3:19
Alle dem, jeg elsker, dem revser og tugter jeg; vær derfor nidkær og omvend dig!

Amen.

1.Korinther 14:16
Ellers, naar du priser Gud i Aanden, hvorledes vil da den, som indtager den uindviedes Plads, kunne sige sit Amen til din Taksigelse, efterdi han ikke ved, hvad du siger?

Matthæus 6:13
og led os ikke i Fristelse; men fri os fra det onde; [thi dit er Riget og Magten og Æren i Evighed! Amen.]

Matthæus 28:20
og idet I lære dem at holde alt det, som jeg har befalet eder. Og se, jeg er med eder alle Dage indtil Verdens Ende.«

Links
1.Korinther 16:24 Interlinear1.Korinther 16:24 Flersprogede1 Corintios 16:24 Spansk1 Corinthiens 16:24 Franske1 Korinther 16:24 Tysk1.Korinther 16:24 Kinesisk1 Corinthians 16:24 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Korinther 16
23Den Herres Jesu Naade være med eder! 24Min Kærlighed med eder alle i Kristus Jesus!
Krydshenvisninger
1.Korinther 16:23
Den Herres Jesu Naade være med eder!

2.Korinther 1:1
Paulus, ved Guds Villie Kristi Jesu Apostel, og Broderen Timotheus til Guds Menighed, som er i Korinth, tillige med alle de hellige, som ere i hele Akaja:

1.Korinther 16:23
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden