◄ Zechariah 2:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
3541 [e]ḵōhכֹ֣הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַר֮saysVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯצְבָאוֹת֒of hostsNoun
310 [e]’a-ḥarאַחַ֣רAfterAdv
3519 [e]kā-ḇō-wḏ,כָּב֔וֹדthe gloryNoun
7971 [e]šə-lā-ḥa-nîשְׁלָחַ֕נִיhas he sent meVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
1471 [e]hag-gō-w-yimהַגּוֹיִ֖םthe nationsNoun
7997 [e]haš-šō-lə-lîmהַשֹּׁלְלִ֣יםthat spoiledVerb
853 [e]’eṯ-ḵem;אֶתְכֶ֑םyouAcc
3588 [e]kîכִּ֚יforConj
5060 [e]han-nō-ḡê-a‘הַנֹּגֵ֣עַhe who touchesVerb
  bā-ḵem,בָּכֶ֔םin youPrep
5060 [e]nō-ḡê-a‘נֹגֵ֖עַtouchesVerb
892 [e]bə-ḇā-ḇaṯבְּבָבַ֥תthe appleNoun
5869 [e]‘ê-nōw.עֵינֽוֹ׃of his eyeNoun
Hebrew Texts
זכריה 2:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י כֹ֣ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאֹות֒ אַחַ֣ר כָּבֹ֔וד שְׁלָחַ֕נִי אֶל־הַגֹּויִ֖ם הַשֹּׁלְלִ֣ים אֶתְכֶ֑ם כִּ֚י הַנֹּגֵ֣עַ בָּכֶ֔ם נֹגֵ֖עַ בְּבָבַ֥ת עֵינֹֽו׃

זכריה 2:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי כה אמר יהוה צבאות אחר כבוד שלחני אל־הגוים השללים אתכם כי הנגע בכם נגע בבבת עינו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Zechariah 2:8 • Zechariah 2:8 Text Analysis • Zechariah 2:8 Interlinear • Zechariah 2:8 Multilingual • Zechariah 2:8 TSK • Zechariah 2:8 Cross References • Zechariah 2:8 Bible Hub • Zechariah 2:8 Biblia Paralela • Zechariah 2:8 Chinese Bible • Zechariah 2:8 French Bible • Zechariah 2:8 German Bible

Bible Hub
Zechariah 2:7
Top of Page
Top of Page