◄ Song of Solomon 4:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4100 [e]mah-מַה־HowPro
3302 [e]yā-p̄ūיָּפ֥וּfairVerb
1730 [e]ḏō-ḏa-yiḵדֹדַ֖יִךְis your loveNoun
269 [e]’ă-ḥō-ṯîאֲחֹתִ֣יmy sisterNoun
3618 [e]ḵal-lāh;כַלָּ֑ה[my] spouseNoun
4100 [e]mah-מַה־HowPro
2895 [e]ṭō-ḇūטֹּ֤בוּmuch betterVerb
1730 [e]ḏō-ḏa-yiḵדֹדַ֙יִךְ֙is your loveNoun
3196 [e]mî-ya-yin,מִיַּ֔יִןthan wineNoun
7381 [e]wə-rê-aḥוְרֵ֥יחַand the smellNoun
8081 [e]šə-mā-na-yiḵשְׁמָנַ֖יִךְof your ointmentsNoun
3605 [e]mik-kālמִכָּל־than allNoun
1314 [e]bə-śā-mîm.בְּשָׂמִֽים׃spicesNoun
Hebrew Texts
שיר השירים 4:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַה־יָּפ֥וּ דֹדַ֖יִךְ אֲחֹתִ֣י כַלָּ֑ה מַה־טֹּ֤בוּ דֹדַ֙יִךְ֙ מִיַּ֔יִן וְרֵ֥יחַ שְׁמָנַ֖יִךְ מִכָּל־בְּשָׂמִֽים׃

שיר השירים 4:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מה־יפו דדיך אחתי כלה מה־טבו דדיך מיין וריח שמניך מכל־בשמים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Song of Solomon 4:10 • Song of Solomon 4:10 Text Analysis • Song of Solomon 4:10 Interlinear • Song of Solomon 4:10 Multilingual • Song of Solomon 4:10 TSK • Song of Solomon 4:10 Cross References • Song of Solomon 4:10 Bible Hub • Song of Solomon 4:10 Biblia Paralela • Song of Solomon 4:10 Chinese Bible • Song of Solomon 4:10 French Bible • Song of Solomon 4:10 German Bible

Bible Hub
Song of Solomon 4:9
Top of Page
Top of Page