Revelation 3:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3708 [e]idouἰδοὺBehold,V-AMA-2S
1325 [e]didōδιδῶI giveV-PSA-1S
1537 [e]ekἐκ[those] ofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
4864 [e]synagōgēsσυναγωγῆςsynagogueN-GFS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
4567 [e]SatanaΣατανᾶ,of Satan,N-GMS
3588 [e]tōnτῶνthoseArt-GMP
3004 [e]legontōnλεγόντωνdeclaringV-PPA-GMP
1438 [e]heautousἑαυτοὺςthemselvesRefPro-AM3P
2453 [e]IoudaiousἸουδαίουςJewsAdj-AMP
1510 [e]einaiεἶναι,to be,V-PNA
2532 [e]kaiκαὶandConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]eisinεἰσὶνare,V-PIA-3P
235 [e]allaἀλλὰbutConj
5574 [e]pseudontaiψεύδονται·do lie;V-PIM/P-3P
3708 [e]idouἰδοὺBehold,V-AMA-2S
4160 [e]poiēsōποιήσωI will causeV-FIA-1S
846 [e]autousαὐτοὺςthem,PPro-AM3P
2443 [e]hinaἵναthatConj
2240 [e]hēxousinἥξουσινthey will comeV-FIA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
4352 [e]proskynēsousinπροσκυνήσουσινwill worshipV-FIA-3P
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforePrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
4228 [e]podōnποδῶνfeetN-GMP
4771 [e]souσου,of you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1097 [e]gnōsinγνῶσινthey shall knowV-ASA-3P
3754 [e]hotiὅτιthatConj
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
25 [e]ēgapēsaἠγάπησάhave lovedV-AIA-1S
4771 [e]seσε.you.PPro-A2S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἰδοὺ διδῶ ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ, τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι, καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται· ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου, καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε.

Westcott and Hort 1881
ἰδοὺ διδῶ ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ, τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι, καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται, ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου, καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἰδοὺ διδῶ ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ, τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι, καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξουσιν καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου, καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἰδού, δίδωμι ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ, τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἴναι, καὶ οὐκ εἰσίν, ἀλλὰ ψεύδονται· ἰδού, ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξωσιν καὶ προσκυνήσωσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου, καὶ γνῶσιν ὅτι ἠγάπησά σε.

Greek Orthodox Church 1904
ἰδοὺ δίδωμι ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ σατανᾶ τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι, καὶ οὐκ εἰσὶν, ἀλλὰ ψεύδονται· ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξουσι καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου, καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε.

Tischendorf 8th Edition
ὁράω δίδωμι ἐκ ὁ συναγωγή ὁ Σατανᾶς ὁ λέγω ἑαυτοῦ Ἰουδαῖος εἰμί καί οὐ εἰμί ἀλλά ψεύδομαι ὁράω ποιέω αὐτός ἵνα ἥκω καί προσκυνέω ἐνώπιον ὁ πούς σύ καί γινώσκω ὅτι ἐγώ ἀγαπάω σύ

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἰδοὺ διδωμι ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ, τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι, καὶ οὐκ εἰσὶν, ἀλλὰ ψεύδονται· ἰδοὺ ποιήσω αὐτοὺς, ἵνα ἥξωσι καὶ προσκυνήσωσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου, καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἰδού, διδωμι ἐκ τῆς συναγωγῆς τοῦ Σατανᾶ τῶν λεγόντων ἑαυτοὺς Ἰουδαίους εἶναι καὶ οὐκ εἰσὶν ἀλλὰ ψεύδονται ἰδού, ποιήσω αὐτοὺς ἵνα ἥξωσιν καὶ προσκυνήσωσιν ἐνώπιον τῶν ποδῶν σου καὶ γνῶσιν ὅτι ἐγὼ ἠγάπησά σε

Links
Revelation 3:9Revelation 3:9 Text AnalysisRevelation 3:9 InterlinearRevelation 3:9 MultilingualRevelation 3:9 TSKRevelation 3:9 Cross ReferencesRevelation 3:9 Bible HubRevelation 3:9 Biblia ParalelaRevelation 3:9 Chinese BibleRevelation 3:9 French BibleRevelation 3:9 German Bible

Bible Hub
Revelation 3:8
Top of Page
Top of Page