Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology | 3004 [e] | legousēs | λεγούσης | saying, | V-PPA-GFS | 1473 [e] | Egō | {Ἐγώ | I | PPro-N1S | 1510 [e] | eimi | ἐιμι | am | V-PIA-1S | 3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS | 1 [e] | A | Α | Alpha | N-NNS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 3588 [e] | to | τὸ | the | Art-ANS | 5598 [e] | Ō | Ω, | Omega | N-NNS | 3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS | 4413 [e] | prōtos | πρῶτος | first | Adj-NMS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS | 2078 [e] | eschatos | ἔσχατος; | last; | Adj-NMS | 2532 [e] | kai | καὶ}, | and, | Conj | 3739 [e] | HO | Ὃ | What | RelPro-ANS | 991 [e] | blepeis | βλέπεις | you see | V-PIA-2S | 1125 [e] | grapson | γράψον | write | V-AMA-2S | 1519 [e] | eis | εἰς | in | Prep | 975 [e] | biblion | βιβλίον | a book, | N-ANS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 3992 [e] | pempson | πέμψον | send | V-AMA-2S | 3588 [e] | tais | ταῖς | to the | Art-DFP | 2033 [e] | hepta | ἑπτὰ | seven | Adj-DFP | 1577 [e] | ekklēsiais | ἐκκλησίαις, | churches: | N-DFP | 1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep | 2181 [e] | Epheson | Ἔφεσον | Ephesus, | N-AFS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep | 4667 [e] | Smyrnan | Σμύρναν | Smyrna, | N-AFS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep | 4010 [e] | Pergamon | Πέργαμον | Pergamum, | N-AFS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep | 2363 [e] | Thyateira | Θυάτειρα | Thyatira, | N-ANP | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep | 4554 [e] | Sardeis | Σάρδεις | Sardis, | N-AFP | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep | 5359 [e] | Philadelpheian | Φιλαδέλφειαν* | Philadelphia, | N-AFS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 1519 [e] | eis | εἰς | to | Prep | 2993 [e] | Laodikeian | Λαοδίκειαν*. | Laodicea. | N-AFS |
|
Greek Texts
Nestle GNT 1904
λεγούσης Ὃ βλέπεις γράψον εἰς βιβλίον καὶ πέμψον ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις, εἰς Ἔφεσον καὶ εἰς Σμύρναν καὶ εἰς Πέργαμον καὶ εἰς Θυάτειρα καὶ εἰς Σάρδεις καὶ εἰς Φιλαδελφίαν καὶ εἰς Λαοδικίαν.Westcott and Hort 1881
λεγούσης Ὃ βλέπεις γράψον εἰς βιβλίον καὶ πέμψον ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις, εἰς Ἔφεσον καὶ εἰς Σμύρναν καὶ εἰς Πέργαμον καὶ εἰς Θυάτειρα καὶ εἰς Σάρδεις καὶ εἰς Φιλαδελφίαν καὶ εἰς Λαοδικίαν.
Westcott and Hort / [NA27 variants]
λεγούσης Ὃ βλέπεις γράψον εἰς βιβλίον καὶ πέμψον ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις, εἰς Ἔφεσον καὶ εἰς Σμύρναν καὶ εἰς Πέργαμον καὶ εἰς Θυάτειρα καὶ εἰς Σάρδεις καὶ εἰς Φιλαδελφίαν / Φιλαδέλφειαν καὶ εἰς Λαοδικίαν / Λαοδίκειαν.
RP Byzantine Majority Text 2005
λεγούσης, Ὃ βλέπεις γράψον εἰς βιβλίον, καὶ πέμψον ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις, εἰς Ἔφεσον, καὶ εἰς Σμύρναν, καὶ εἰς Πέργαμον, καὶ εἰς Θυάτειρα, καὶ εἰς Σάρδεις, καὶ εἰς Φιλαδέλφειαν, καὶ εἰς Λαοδίκειαν.
Greek Orthodox Church 1904
λεγούσης· Ὃ βλέπεις γράψον εἰς βιβλίον καὶ πέμψον ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις, εἰς Ἔφεσον καὶ εἰς Σμύρναν καὶ εἰς Πέργαμον καὶ εἰς Θυάτειρα καὶ εἰς Σάρδεις καὶ εἰς Φιλαδέλφειαν καὶ εἰς Λαοδίκειαν.
Tischendorf 8th Edition
λέγω ὅς βλέπω γράφω εἰς βιβλίον καί πέμπω ὁ ἑπτά ἐκκλησία εἰς Ἔφεσος καί εἰς Σμύρνα καί εἰς Πέργαμος καί εἰς Θυάτειρα καί εἰς Σάρδεις καί εἰς φιλαδελφία καί εἰς Λαοδίκεια
Scrivener's Textus Receptus 1894
λεγούσης, Ἐγώ ἐιμι τὸ Α καὶ τὸ Ω, ὁ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος· καὶ Ὃ βλέπεις γράψον, εἰς βιβλίον, καὶ πέμψον ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις ταῖς ἐν Ἀσίᾳ, εἰς Ἔφεσον, καὶ εἰς Σμύρναν, καὶ εἰς Πέργαμον, καὶ εἰς Θυάτειρα, καὶ εἰς Σάρδεις, καὶ εἰς Φιλαδέλφειαν, καὶ εἰς Λαοδίκειαν.
Stephanus Textus Receptus 1550
λεγούσης Ἐγώ ἐιμι τὸ Α καὶ τὸ Ω, Ὃ πρῶτος καὶ ὁ ἔσχατος· καὶ ὁ βλέπεις γράψον εἰς βιβλίον καὶ πέμψον ταῖς ἐκκλησίαις ταῖς ἐν Ἀσίᾳ, εἰς Ἔφεσον καὶ εἰς Σμύρναν καὶ εἰς Πέργαμον καὶ εἰς Θυάτειρα καὶ εἰς Σάρδεις καὶ εἰς Φιλαδέλφειαν καὶ εἰς Λαοδίκειαν
Links
Revelation 1:11 •
Revelation 1:11 Text Analysis •
Revelation 1:11 Interlinear •
Revelation 1:11 Multilingual •
Revelation 1:11 TSK •
Revelation 1:11 Cross References •
Revelation 1:11 Bible Hub •
Revelation 1:11 Biblia Paralela •
Revelation 1:11 Chinese Bible •
Revelation 1:11 French Bible •
Revelation 1:11 German Bible
Bible Hub