◄ Psalm 138:2 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7812 [e]’eš-ta-ḥă-wehאֶשְׁתַּחֲוֶ֨הI will worshipVerb
413 [e]’el-אֶל־towardPrep
1964 [e]hê-ḵalהֵיכַ֪לthe templeNoun
6944 [e]qāḏ-šə-ḵāקָדְשְׁךָ֡Your holyNoun
3034 [e]wə-’ō-w-ḏehוְא֘וֹדֶ֤הand praiseVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
8034 [e]šə-me-ḵā,שְׁמֶ֗ךָYour nameNoun
5921 [e]‘al-עַל־onPrep
2617 [e]ḥas-də-ḵāחַסְדְּךָ֥Your covenant loyaltyNoun
5921 [e]wə-‘al-וְעַל־and abovePrep
571 [e]’ă-mit-te-ḵā;אֲמִתֶּ֑ךָYour truthNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־on youConj
1431 [e]hiḡ-dal-tāהִגְדַּ֥לְתָּhave magnifiedVerb
5921 [e]‘al-עַל־according toPrep
3605 [e]kā-lō-ši-כָּל־allNoun
8034 [e]mə-ḵā,שִׁ֝מְךָ֗Your nameNoun
565 [e]’im-rā-ṯe-ḵā.אִמְרָתֶֽךָ׃Your spoken wordNoun
Hebrew Texts
תהילים 138:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה אֶל־הֵיכַ֪ל קָדְשְׁךָ֡ וְאֹ֘ודֶ֤ה אֶת־שְׁמֶ֗ךָ עַל־חַסְדְּךָ֥ וְעַל־אֲמִתֶּ֑ךָ כִּֽי־הִגְדַּ֥לְתָּ עַל־כָּלשִׁ֝־מְךָ֗ אִמְרָתֶֽךָ׃

תהילים 138:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשתחוה אל־היכל קדשך ואודה את־שמך על־חסדך ועל־אמתך כי־הגדלת על־כלש־מך אמרתך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 138:2 • Psalm 138:2 Text Analysis • Psalm 138:2 Interlinear • Psalm 138:2 Multilingual • Psalm 138:2 TSK • Psalm 138:2 Cross References • Psalm 138:2 Bible Hub • Psalm 138:2 Biblia Paralela • Psalm 138:2 Chinese Bible • Psalm 138:2 French Bible • Psalm 138:2 German Bible

Bible Hub
Psalm 138:1
Top of Page
Top of Page