◄ Psalm 137:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1323 [e]baṯ-בַּת־O daughterNoun
894 [e]bā-ḇel,בָּבֶ֗לof BabylonNoun
7703 [e]haš-šə-ḏū-ḏāhהַשְּׁד֫וּדָ֥הwho are to be destroyedVerb
835 [e]’aš-rêאַשְׁרֵ֥יhappyNoun
7999 [e]šey-šal-lem-שֶׁיְשַׁלֶּם־[shall he be] that rewardsVerb
  lāḵ;לָ֑ךְto youPrep
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1576 [e]gə-mū-lêḵ,גְּ֝מוּלֵ֗ךְasNoun
1580 [e]šeg-gā-maltשֶׁגָּמַ֥לְתְּyou have servedVerb
  lā-nū.לָֽנוּ׃toPrep
Hebrew Texts
תהילים 137:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּת־בָּבֶ֗ל הַשְּׁד֫וּדָ֥ה אַשְׁרֵ֥י שֶׁיְשַׁלֶּם־לָ֑ךְ אֶת־גְּ֝מוּלֵ֗ךְ שֶׁגָּמַ֥לְתְּ לָֽנוּ׃

תהילים 137:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בת־בבל השדודה אשרי שישלם־לך את־גמולך שגמלת לנו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Psalm 137:8 • Psalm 137:8 Text Analysis • Psalm 137:8 Interlinear • Psalm 137:8 Multilingual • Psalm 137:8 TSK • Psalm 137:8 Cross References • Psalm 137:8 Bible Hub • Psalm 137:8 Biblia Paralela • Psalm 137:8 Chinese Bible • Psalm 137:8 French Bible • Psalm 137:8 German Bible

Bible Hub
Psalm 137:7
Top of Page
Top of Page