Matthew 21:32
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2064 [e]ēlthenἦλθενcameV-AIA-3S
1063 [e]garγὰρindeedConj
2491 [e]IōannēsἸωάννης*JohnN-NMS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
1722 [e]enἐνin [the]Prep
3598 [e]hodōὁδῷwayN-DFS
1343 [e]dikaiosynēsδικαιοσύνης,of righteousness,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
4100 [e]episteusateἐπιστεύσατεyou did believeV-AIA-2P
846 [e]autōαὐτῷ·him,PPro-DM3S
3588 [e]hoiοἱ - Art-NMP
1161 [e]deδὲhoweverConj
5057 [e]telōnaiτελῶναι[the] tax collectorsN-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
4204 [e]pornaiπόρναιprostitutesN-NFP
4100 [e]episteusanἐπίστευσανbelievedV-AIA-3P
846 [e]autōαὐτῷ·him;PPro-DM3S
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3708 [e]idontesἰδόντεςhaving seen,V-APA-NMP
3761 [e]oudeοὐδὲnot evenAdv
3338 [e]metemelēthēteμετεμελήθητεdid repentV-AIP-2P
5305 [e]hysteronὕστερονafterwardAdv
3588 [e]touτοῦ - Art-GNS
4100 [e]pisteusaiπιστεῦσαιto believeV-ANA
846 [e]autōαὐτῷ.him.PPro-DM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἦλθεν γὰρ Ἰωάνης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ.

Westcott and Hort 1881
ἦλθεν γὰρ Ἰωάνης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἦλθεν γὰρ Ἰωάνης / Ἰωάννης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἦλθεν γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ.

Greek Orthodox Church 1904
ἦλθε γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐδὲ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ.

Tischendorf 8th Edition
ἦλθεν γὰρ Ἰωάννης πρὸς ὑμᾶς ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἦλθε γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης, καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ· οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἦλθεν γὰρ πρὸς ὑμᾶς Ἰωάννης ἐν ὁδῷ δικαιοσύνης καὶ οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ οἱ δὲ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι ἐπίστευσαν αὐτῷ· ὑμεῖς δὲ ἰδόντες οὐ μετεμελήθητε ὕστερον τοῦ πιστεῦσαι αὐτῷ

Links
Matthew 21:32Matthew 21:32 Text AnalysisMatthew 21:32 InterlinearMatthew 21:32 MultilingualMatthew 21:32 TSKMatthew 21:32 Cross ReferencesMatthew 21:32 Bible HubMatthew 21:32 Biblia ParalelaMatthew 21:32 Chinese BibleMatthew 21:32 French BibleMatthew 21:32 German Bible

Bible Hub
Matthew 21:31
Top of Page
Top of Page