Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ And Conj 2064 [e] elthontes ἐλθόντες having come V-APA-NMP 1519 [e] eis εἰς into Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 3614 [e] oikian οἰκίαν house, N-AFS 3708 [e] eidon εἶδον they found V-AIA-3P 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 3813 [e] paidion παιδίον child N-ANS 3326 [e] meta μετὰ with Prep 3137 [e] Marias Μαρίας Mary N-GFS 3588 [e] tēs τῆς the Art-GFS 3384 [e] mētros μητρὸς mother N-GFS 846 [e] autou αὐτοῦ, of him, PPro-GM3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 4098 [e] pesontes πεσόντες having fallen down, V-APA-NMP 4352 [e] prosekynēsan προσεκύνησαν they worshiped V-AIA-3P 846 [e] autō αὐτῷ, him: PPro-DM3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 455 [e] anoixantes ἀνοίξαντες having opened V-APA-NMP 3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP 2344 [e] thēsaurous θησαυροὺς treasures N-AMP 846 [e] autōn αὐτῶν of them, PPro-GM3P 4374 [e] prosēnenkan προσήνεγκαν they offered V-AIA-3P 846 [e] autō αὐτῷ to him PPro-DM3S 1435 [e] dōra δῶρα, gifts: N-ANP 5557 [e] chryson χρυσὸν gold N-AMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 3030 [e] libanon λίβανον frankincense N-AMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 4666 [e] smyrnan σμύρναν. myrrh. N-AFS

Nestle GNT 1904
καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν, εἴδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν·

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν, εἶδον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ, καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ, καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα, χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐλθόντες εἰς τὴν οἰκίαν εὗρον τὸ παιδίον μετὰ Μαρίας τῆς μητρὸς αὐτοῦ καὶ πεσόντες προσεκύνησαν αὐτῷ καὶ ἀνοίξαντες τοὺς θησαυροὺς αὐτῶν προσήνεγκαν αὐτῷ δῶρα χρυσὸν καὶ λίβανον καὶ σμύρναν

Matthew 2:11 • Matthew 2:11 Text Analysis • Matthew 2:11 Interlinear • Matthew 2:11 Multilingual • Matthew 2:11 TSK • Matthew 2:11 Cross References • Matthew 2:11 Bible Hub • Matthew 2:11 Biblia Paralela • Matthew 2:11 Chinese Bible • Matthew 2:11 French Bible • Matthew 2:11 German Bible

Bible Hub