Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] hai αἱ the Art-NFP 3308 [e] merimnai μέριμναι cares N-NFP 3588 [e] tou τοῦ the Art-GMS 165 [e] aiōnos αἰῶνος of this life, N-GMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] hē ἡ the Art-NFS 539 [e] apatē ἀπάτη deceit N-NFS 3588 [e] tou τοῦ of the Art-GMS 4149 [e] ploutou πλούτου riches, N-GMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] hai αἱ - Art-NFP 4012 [e] peri περὶ of Prep 3588 [e] ta τὰ the Art-ANP 3062 [e] loipa λοιπὰ other things, Adj-ANP 1939 [e] epithymiai ἐπιθυμίαι desires N-NFP 1531 [e] eisporeuomenai εἰσπορευόμεναι entering in, V-PPM/P-NFP 4846 [e] sympnigousin συμπνίγουσιν* choke V-PIA-3P 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 3056 [e] logon λόγον, word, N-AMS 2532 [e] kai καὶ and Conj 175 [e] akarpos ἄκαρπος unfruitful Adj-NMS 1096 [e] ginetai γίνεται. it becomes. V-PIM/P-3S

Nestle GNT 1904
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

Westcott and Hort 1881
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν / συμπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος τούτου, καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου, καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος τούτου καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσι τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

Tischendorf 8th Edition
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συνπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος τούτου, καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου, καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσι τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος τούτου, καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον καὶ ἄκαρπος γίνεται

Mark 4:19 • Mark 4:19 Text Analysis • Mark 4:19 Interlinear • Mark 4:19 Multilingual • Mark 4:19 TSK • Mark 4:19 Cross References • Mark 4:19 Bible Hub • Mark 4:19 Biblia Paralela • Mark 4:19 Chinese Bible • Mark 4:19 French Bible • Mark 4:19 German Bible

Bible Hub