Mark 2:17
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
191 [e]akousasἀκούσαςhaving heard,V-APA-NMS
3588 [e]ho - Art-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
3004 [e]legeiλέγειsaysV-PIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
3754 [e]hoti‹ὅτι› - Conj
3756 [e]OuΟὐNotAdv
5532 [e]chreianχρείανneedN-AFS
2192 [e]echousinἔχουσινhaveV-PIA-3P
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
2480 [e]ischyontesἰσχύοντεςbeing strongV-PPA-NMP
2395 [e]iatrouἰατροῦof a physician,N-GMS
235 [e]all’ἀλλ’butConj
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
2560 [e]kakōsκακῶςsickAdv
2192 [e]echontesἔχοντες·being.V-PPA-NMP
3756 [e]oukοὐκnotAdv
2064 [e]ēlthonἦλθονI cameV-AIA-1S
2564 [e]kalesaiκαλέσαιto callV-ANA
1342 [e]dikaiousδικαίουςrighteous [ones],Adj-AMP
235 [e]allaἀλλὰbutConj
268 [e]hamartōlousἁμαρτωλούς.sinners.Adj-AMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς ὅτι Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ' οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς ὅτι Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ' οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς, Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες. Οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλούς εἰς μετάνοιαν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς, Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ, ἀλλ’ οἱ κακῶς ἔχοντες. οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους, ἀλλὰ ἁμαρτωλοὺς εἰς μετάνοιαν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀκούσας ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς Οὐ χρείαν ἔχουσιν οἱ ἰσχύοντες ἰατροῦ ἀλλ' οἱ κακῶς ἔχοντες· οὐκ ἦλθον καλέσαι δικαίους ἀλλὰ ἁμαρτωλούς εἰς μετάνοιαν

Links
Mark 2:17Mark 2:17 Text AnalysisMark 2:17 InterlinearMark 2:17 MultilingualMark 2:17 TSKMark 2:17 Cross ReferencesMark 2:17 Bible HubMark 2:17 Biblia ParalelaMark 2:17 Chinese BibleMark 2:17 French BibleMark 2:17 German Bible

Bible Hub
Mark 2:16
Top of Page
Top of Page