Luke 1:35
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
611 [e]apokritheisἀποκριθεὶςanswering,V-APP-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
32 [e]angelosἄγγελοςangelN-NMS
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
846 [e]autēαὐτῇto her,PPro-DF3S
4151 [e]PneumaΠνεῦμαSpiritN-NNS
40 [e]HagionἍγιον[the] HolyAdj-NNS
1904 [e]epeleusetaiἐπελεύσεταιwill comeV-FIM-3S
1909 [e]epiἐπὶuponPrep
4771 [e]seσέ,you,PPro-A2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1411 [e]dynamisδύναμιςpowerN-NFS
5310 [e]HypsistouὙψίστουof [the] Most HighAdj-GMS-S
1982 [e]episkiaseiἐπισκιάσειwill overshadowV-FIA-3S
4771 [e]soiσοι·you;PPro-D2S
1352 [e]dioδιὸthereforeConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]toτὸthe [one]Art-NNS
1080 [e]gennōmenonγεννώμενονbeing bornV-PPM/P-NNS
40 [e]hagionἅγιονHoly OneAdj-NNS
2564 [e]klēthēsetaiκληθήσεταιwill be calledV-FIP-3S
5207 [e]HuiosΥἱὸςSonN-NMS
2316 [e]TheouΘεοῦ.of God.N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ Πνεῦμα Ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται Υἱὸς Θεοῦ.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται, υἱὸς θεοῦ·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται, υἱὸς θεοῦ·

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἴπεν αὐτῇ, Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς θεοῦ.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ· Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς Θεοῦ.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ, πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται, υἱὸς θεοῦ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ, Πνεῦμα Ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ, καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἐκ σοῦ ἅγιον κληθήσεται υἱὸς Θεοῦ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ ἄγγελος εἶπεν αὐτῇ Πνεῦμα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σέ καὶ δύναμις ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι· διὸ καὶ τὸ γεννώμενον ἅγιον κληθήσεται υἱὸς θεοῦ

Links
Luke 1:35Luke 1:35 Text AnalysisLuke 1:35 InterlinearLuke 1:35 MultilingualLuke 1:35 TSKLuke 1:35 Cross ReferencesLuke 1:35 Bible HubLuke 1:35 Biblia ParalelaLuke 1:35 Chinese BibleLuke 1:35 French BibleLuke 1:35 German Bible

Bible Hub
Luke 1:34
Top of Page
Top of Page