John 9:16
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]elegonἔλεγονSaidV-IIA-3P
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
5330 [e]PharisaiōnΦαρισαίωνPhariseesN-GMP
5100 [e]tinesτινέςsome,IPro-NMP
3756 [e]OukΟὐκnotAdv
1510 [e]estinἔστινisV-PIA-3S
3778 [e]houtosοὗτοςThisDPro-NMS
3844 [e]paraπαρὰfromPrep
2316 [e]TheouΘεοῦGodN-GMS
3588 [e]hotheArt-NMS
444 [e]anthrōposἄνθρωπος,man,N-NMS
3754 [e]hotiὅτιforConj
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4521 [e]sabbatonσάββατονSabbathN-ANS
3756 [e]ouοὐnotAdv
5083 [e]tēreiτηρεῖ.he does keep.V-PIA-3S
243 [e]alloiἄλλοιOthersAdj-NMP
1161 [e]de[δὲ]howeverConj
3004 [e]elegonἔλεγονsaid,V-IIA-3P
4459 [e]PōsΠῶςHowAdv
1410 [e]dynataiδύναταιis ableV-PIM/P-3S
444 [e]anthrōposἄνθρωποςa manN-NMS
268 [e]hamartōlosἁμαρτωλὸςsinfulAdj-NMS
5108 [e]toiautaτοιαῦταsuchDPro-ANP
4592 [e]sēmeiaσημεῖαsignsN-ANP
4160 [e]poieinποιεῖν;to do?V-PNA
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4978 [e]schismaσχίσμαa divisionN-NNS
1510 [e]ēnἦνthere wasV-IIA-3S
1722 [e]enἐνamongPrep
846 [e]autoisαὐτοῖς.them.PPro-DM3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ Θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

Westcott and Hort 1881
ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι δὲ ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι δὲ ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές, Οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστιν παρὰ τοῦ θεοῦ, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. Ἄλλοι ἔλεγον, Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; Καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

Greek Orthodox Church 1904
ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές· Οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστι παρὰ τοῦ Θεοῦ, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον· Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

Tischendorf 8th Edition
ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές· οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον· πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές, Οὗτος ὁ ἄνθρωπος οὐκ ἔστι παρὰ τοῦ Θεοῦ, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον, Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές οὗτος ὁ ἄνθρωπος Οὐκ ἔστιν παρὰ τοῦ θεοῦ ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ ἄλλοι ἔλεγον Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς

Links
John 9:16John 9:16 Text AnalysisJohn 9:16 InterlinearJohn 9:16 MultilingualJohn 9:16 TSKJohn 9:16 Cross ReferencesJohn 9:16 Bible HubJohn 9:16 Biblia ParalelaJohn 9:16 Chinese BibleJohn 9:16 French BibleJohn 9:16 German Bible

Bible Hub
John 9:15
Top of Page
Top of Page