◄ Isaiah 42:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5375 [e]yiś-’ūיִשְׂא֤וּthereof lift upVerb
4057 [e]miḏ-bārמִדְבָּר֙Let the wildernessNoun
5892 [e]wə-‘ā-rāw,וְעָרָ֔יוand the citiesNoun
2691 [e]ḥă-ṣê-rîmחֲצֵרִ֖ים[their voice] the villagesNoun
3427 [e]tê-šêḇתֵּשֵׁ֣בdoes inhabitVerb
6938 [e]qê-ḏār;קֵדָ֑ר[that] KedarNoun
7442 [e]yā-rōn-nūיָרֹ֙נּוּ֙singVerb
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹ֣שְׁבֵיlet the inhabitantsVerb
5554 [e]se-la‘,סֶ֔לַעrockNoun
7218 [e]mê-rōšמֵרֹ֥אשׁfrom the topsNoun
2022 [e]hā-rîmהָרִ֖יםof the mountainsNoun
6681 [e]yiṣ-wā-ḥū.יִצְוָֽחוּ׃let them shoutVerb
Hebrew Texts
ישעה 42:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יִשְׂא֤וּ מִדְבָּר֙ וְעָרָ֔יו חֲצֵרִ֖ים תֵּשֵׁ֣ב קֵדָ֑ר יָרֹ֙נּוּ֙ יֹ֣שְׁבֵי סֶ֔לַע מֵרֹ֥אשׁ הָרִ֖ים יִצְוָֽחוּ׃

ישעה 42:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ישאו מדבר ועריו חצרים תשב קדר ירנו ישבי סלע מראש הרים יצוחו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 42:11 • Isaiah 42:11 Text Analysis • Isaiah 42:11 Interlinear • Isaiah 42:11 Multilingual • Isaiah 42:11 TSK • Isaiah 42:11 Cross References • Isaiah 42:11 Bible Hub • Isaiah 42:11 Biblia Paralela • Isaiah 42:11 Chinese Bible • Isaiah 42:11 French Bible • Isaiah 42:11 German Bible

Bible Hub
Isaiah 42:10
Top of Page
Top of Page