◄ Isaiah 24:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5128 [e]nō-w-a‘נ֣וֹעַshall reelVerb
5128 [e]tā-nū-a‘תָּנ֤וּעַto and froVerb
776 [e]’e-reṣאֶ֙רֶץ֙The earthNoun
7910 [e]kaš-šik-kō-wr,כַּשִּׁכּ֔וֹרlike a drunkardAdj
5110 [e]wə-hiṯ-nō-wḏ-ḏāhוְהִֽתְנוֹדְדָ֖הand shall be removedVerb
4412 [e]kam-mə-lū-nāh;כַּמְּלוּנָ֑הlike a cottageNoun
3513 [e]wə-ḵā-ḇaḏוְכָבַ֤דthereof shall be heavyVerb
5921 [e]‘ā-le-hāעָלֶ֙יהָ֙onPrep
6588 [e]piš-‘āh,פִּשְׁעָ֔הּthe transgressionNoun
5307 [e]wə-nā-p̄ə-lāhוְנָפְלָ֖הand it shall fallVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and notAdv
3254 [e]ṯō-sîp̄תֹסִ֥יףdo againVerb
6965 [e]qūm.קֽוּם׃riseVerb
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 24:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נֹ֣ועַ תָּנ֤וּעַ אֶ֙רֶץ֙ כַּשִּׁכֹּ֔ור וְהִֽתְנֹודְדָ֖ה כַּמְּלוּנָ֑ה וְכָבַ֤ד עָלֶ֙יהָ֙ פִּשְׁעָ֔הּ וְנָפְלָ֖ה וְלֹא־תֹסִ֥יף קֽוּם׃ ס

ישעה 24:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נוע תנוע ארץ כשכור והתנודדה כמלונה וכבד עליה פשעה ונפלה ולא־תסיף קום׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 24:20 • Isaiah 24:20 Text Analysis • Isaiah 24:20 Interlinear • Isaiah 24:20 Multilingual • Isaiah 24:20 TSK • Isaiah 24:20 Cross References • Isaiah 24:20 Bible Hub • Isaiah 24:20 Biblia Paralela • Isaiah 24:20 Chinese Bible • Isaiah 24:20 French Bible • Isaiah 24:20 German Bible

Bible Hub
Isaiah 24:19
Top of Page
Top of Page