Genesis 32:18
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]wə-’ā-mar-tāוְאָֽמַרְתָּ֙Then you shall sayVerb
5650 [e]lə-‘aḇ-də-ḵāלְעַבְדְּךָ֣your servantNoun
3290 [e]lə-ya-‘ă-qōḇ,לְיַעֲקֹ֔בunto JacobNoun
4503 [e]min-ḥāhמִנְחָ֥הa presentNoun
1931 [e]הִוא֙it [is]Pro
7971 [e]šə-lū-ḥāh,שְׁלוּחָ֔הsentVerb
113 [e]la-ḏō-nîלַֽאדֹנִ֖יto my lordNoun
6215 [e]lə-‘ê-śāw;לְעֵשָׂ֑וEsauNoun
2009 [e]wə-hin-nêhוְהִנֵּ֥הand beholdPrt
1571 [e]ḡam-גַם־alsoAdv
1931 [e]ה֖וּאhe [is]Pro
310 [e]’a-ḥă-rê-nū.אַחֲרֵֽינוּ׃behindAdv
Hebrew Texts
בראשית 32:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאָֽמַרְתָּ֙ לְעַבְדְּךָ֣ לְיַעֲקֹ֔ב מִנְחָ֥ה הִוא֙ שְׁלוּחָ֔ה לַֽאדֹנִ֖י לְעֵשָׂ֑ו וְהִנֵּ֥ה גַם־ה֖וּא אַחֲרֵֽינוּ׃

בראשית 32:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואמרת לעבדך ליעקב מנחה הוא שלוחה לאדני לעשו והנה גם־הוא אחרינו׃

Links
Genesis 32:18Genesis 32:18 Text AnalysisGenesis 32:18 InterlinearGenesis 32:18 MultilingualGenesis 32:18 TSKGenesis 32:18 Cross ReferencesGenesis 32:18 Bible HubGenesis 32:18 Biblia ParalelaGenesis 32:18 Chinese BibleGenesis 32:18 French BibleGenesis 32:18 German Bible

Bible Hub
Genesis 32:17
Top of Page
Top of Page