◄ Ezekiel 21:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5414 [e]way-yit-tênוַיִּתֵּ֥ןAnd he has givenVerb
853 [e]’ō-ṯāhאֹתָ֛הּ - Acc
4803 [e]lə-mā-rə-ṭāhלְמָרְטָ֖הto be polishedVerb
8610 [e]liṯ-pōśלִתְפֹּ֣שׂthat it may be handledVerb
3709 [e]bak-kāp̄;בַּכָּ֑ף.. .. ..Noun
1931 [e]hî-הִֽיא־thisPro
2300 [e]hū-ḥad-dāhהוּחַ֤דָּהis sharpenedVerb
2719 [e]ḥe-reḇחֶ֙רֶב֙swordNoun
1931 [e]wə-hîוְהִ֣יאand itPro
4803 [e]mō-rāṭ-ṭāh,מֹרָ֔טָּהis furbishedVerb
5414 [e]lā-ṯêṯלָתֵ֥תto giveVerb
853 [e]’ō-w-ṯāhאוֹתָ֖הּitAcc
3027 [e]bə-yaḏ-בְּיַד־[is] into the handNoun
2026 [e]hō-w-rêḡ.הוֹרֵֽג׃of the slayerVerb
Hebrew Texts
יחזקאל 21:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֥ן אֹתָ֛הּ לְמָרְטָ֖ה לִתְפֹּ֣שׂ בַּכָּ֑ף הִֽיא־הוּחַ֤דָּה חֶ֙רֶב֙ וְהִ֣יא מֹרָ֔טָּה לָתֵ֥ת אֹותָ֖הּ בְּיַד־הֹורֵֽג׃

יחזקאל 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן אתה למרטה לתפש בכף היא־הוחדה חרב והיא מרטה לתת אותה ביד־הורג׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ezekiel 21:11 • Ezekiel 21:11 Text Analysis • Ezekiel 21:11 Interlinear • Ezekiel 21:11 Multilingual • Ezekiel 21:11 TSK • Ezekiel 21:11 Cross References • Ezekiel 21:11 Bible Hub • Ezekiel 21:11 Biblia Paralela • Ezekiel 21:11 Chinese Bible • Ezekiel 21:11 French Bible • Ezekiel 21:11 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 21:10
Top of Page
Top of Page