◄ Exodus 33:4 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
8085 [e]way-yiš-ma‘וַיִּשְׁמַ֣עwhen heardVerb
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֗םthe peopleNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-dā-ḇārהַדָּבָ֥רnewsNoun
7451 [e]hā-rā‘הָרָ֛עdisastrousAdj
2088 [e]haz-zehהַזֶּ֖הthisPro
56 [e]way-yiṯ-’ab-bā-lū;וַיִּתְאַבָּ֑לוּthen they mournedVerb
3808 [e]wə-lō-וְלֹא־and notAdv
7896 [e]šā-ṯūשָׁ֛תוּdid putVerb
376 [e]’îšאִ֥ישׁmanNoun
5716 [e]‘eḏ-yōwעֶדְי֖וֹhis ornamentsNoun
5921 [e]‘ā-lāw.עָלָֽיו׃on himPrep
Hebrew Texts
שמות 33:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֣ע הָעָ֗ם אֶת־הַדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה וַיִּתְאַבָּ֑לוּ וְלֹא־שָׁ֛תוּ אִ֥ישׁ עֶדְיֹ֖ו עָלָֽיו׃

שמות 33:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישמע העם את־הדבר הרע הזה ויתאבלו ולא־שתו איש עדיו עליו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 33:4 • Exodus 33:4 Text Analysis • Exodus 33:4 Interlinear • Exodus 33:4 Multilingual • Exodus 33:4 TSK • Exodus 33:4 Cross References • Exodus 33:4 Bible Hub • Exodus 33:4 Biblia Paralela • Exodus 33:4 Chinese Bible • Exodus 33:4 French Bible • Exodus 33:4 German Bible

Bible Hub
Exodus 33:3
Top of Page
Top of Page