◄ Exodus 3:12 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֙אמֶר֙And he saidVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־CertainlyConj
1961 [e]’eh-yehאֶֽהְיֶ֣הI will beVerb
5973 [e]‘im-māḵ,עִמָּ֔ךְwith youPrep
2088 [e]wə-zeh-וְזֶה־and thisPro
  lə-ḵāלְּךָ֣to youPrep
226 [e]hā-’ō-wṯ,הָא֔וֹת[shall be] a signNoun
3588 [e]kîכִּ֥יthatConj
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֖יIPro
7971 [e]šə-laḥ-tî-ḵā;שְׁלַחְתִּ֑יךָhave sent youVerb
3318 [e]bə-hō-w-ṣî-’ă-ḵāבְּהוֹצִֽיאֲךָ֤When you have brought forthVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
4714 [e]mim-miṣ-ra-yim,מִמִּצְרַ֔יִםout of EgyptNoun
5647 [e]ta-‘aḇ-ḏūnתַּֽעַבְדוּן֙you shall serveVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm,הָ֣אֱלֹהִ֔יםGodNoun
5921 [e]‘alעַ֖לonPrep
2022 [e]hā-hārהָהָ֥רmountainNoun
2088 [e]haz-zeh.הַזֶּֽה׃thisPro
Hebrew Texts
שמות 3:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֙אמֶר֙ כִּֽי־אֶֽהְיֶ֣ה עִמָּ֔ךְ וְזֶה־לְּךָ֣ הָאֹ֔ות כִּ֥י אָנֹכִ֖י שְׁלַחְתִּ֑יךָ בְּהֹוצִֽיאֲךָ֤ אֶת־הָעָם֙ מִמִּצְרַ֔יִם תַּֽעַבְדוּן֙ אֶת־הָ֣אֱלֹהִ֔ים עַ֖ל הָהָ֥ר הַזֶּֽה׃

שמות 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר כי־אהיה עמך וזה־לך האות כי אנכי שלחתיך בהוציאך את־העם ממצרים תעבדון את־האלהים על ההר הזה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Exodus 3:12 • Exodus 3:12 Text Analysis • Exodus 3:12 Interlinear • Exodus 3:12 Multilingual • Exodus 3:12 TSK • Exodus 3:12 Cross References • Exodus 3:12 Bible Hub • Exodus 3:12 Biblia Paralela • Exodus 3:12 Chinese Bible • Exodus 3:12 French Bible • Exodus 3:12 German Bible

Bible Hub
Exodus 3:11
Top of Page
Top of Page