Ephesians 5:25
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]HoiΟἱ - Art-VMP
435 [e]andresἄνδρες,Husbands,N-VMP
25 [e]agapateἀγαπᾶτεloveV-PMA-2P
3588 [e]tasτὰς[your]Art-AFP
1135 [e]gynaikasγυναῖκας,wives,N-AFP
2531 [e]kathōsκαθὼςeven asAdv
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]hotheArt-NMS
5547 [e]ChristosΧριστὸςChristN-NMS
25 [e]ēgapēsenἠγάπησενlovedV-AIA-3S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1577 [e]ekklēsianἐκκλησίανchurch,N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1438 [e]heautonἑαυτὸνhimselfRefPro-AM3S
3860 [e]paredōkenπαρέδωκενgave upV-AIA-3S
5228 [e]hyperὑπὲρforPrep
846 [e]autēsαὐτῆς,her,PPro-GF3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς,

Westcott and Hort 1881
Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς,

RP Byzantine Majority Text 2005
Οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ἑαυτῶν, καθὼς καὶ ὁ χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν, καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς·

Greek Orthodox Church 1904
οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ἑαυτῶν, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησε τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς,

Tischendorf 8th Edition
ὁ ἀνήρ ἀγαπάω ὁ γυνή καθώς καί ὁ Χριστός ἀγαπάω ὁ ἐκκλησία καί ἑαυτοῦ παραδίδωμι ὑπέρ αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
οἱ ἄνδρες, ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ἑαυτῶν, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησε τὴν ἐκκλησίαν, καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς·

Stephanus Textus Receptus 1550
Οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶτε τὰς γυναῖκας ἑαυτῶν, καθὼς καὶ ὁ Χριστὸς ἠγάπησεν τὴν ἐκκλησίαν καὶ ἑαυτὸν παρέδωκεν ὑπὲρ αὐτῆς

Links
Ephesians 5:25Ephesians 5:25 Text AnalysisEphesians 5:25 InterlinearEphesians 5:25 MultilingualEphesians 5:25 TSKEphesians 5:25 Cross ReferencesEphesians 5:25 Bible HubEphesians 5:25 Biblia ParalelaEphesians 5:25 Chinese BibleEphesians 5:25 French BibleEphesians 5:25 German Bible

Bible Hub
Ephesians 5:24
Top of Page
Top of Page