Colossians 2:7
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4492 [e]errizōmenoiἐρριζωμένοιhaving been rootedV-RPM/P-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2026 [e]epoikodomoumenoiἐποικοδομούμενοιbeing built upV-PPM/P-NMP
1722 [e]enἐνinPrep
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
950 [e]bebaioumenoiβεβαιούμενοιbeing strengthened inV-PPM/P-NMP
3588 [e]τῇtheArt-DFS
4102 [e]pisteiπίστειfaith,N-DFS
2531 [e]kathōsκαθὼςeven asAdv
1321 [e]edidachthēteἐδιδάχθητε,you were taught,V-AIP-2P
4052 [e]perisseuontesπερισσεύοντεςaboundingV-PPA-NMP
1722 [e]en(ἐνinPrep
846 [e]autēαὐτῇ)itPPro-DF3S
1722 [e]enἐνwithPrep
2169 [e]eucharistiaεὐχαριστίᾳ.thanksgiving.N-DFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ καὶ βεβαιούμενοι τῇ πίστει καθὼς ἐδιδάχθητε, περισσεύοντες ἐν εὐχαριστίᾳ.

Westcott and Hort 1881
ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ καὶ βεβαιούμενοι τῇ πίστει καθὼς ἐδιδάχθητε, περισσεύοντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ καὶ βεβαιούμενοι τῇ πίστει καθὼς ἐδιδάχθητε, περισσεύοντες (ἐν αὐτῇ) ἐν εὐχαριστίᾳ.

RP Byzantine Majority Text 2005
ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ, καὶ βεβαιούμενοι ἐν τῇ πίστει, καθὼς ἐδιδάχθητε, περισσεύοντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ.

Greek Orthodox Church 1904
ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ καὶ βεβαιούμενοι ἐν τῇ πίστει καθὼς ἐδιδάχθητε, περισσεύοντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ.

Tischendorf 8th Edition
ῥιζόω καί ἐποικοδομέω ἐν αὐτός καί βεβαιόω ὁ πίστις καθώς διδάσκω περισσεύω ἐν εὐχαριστία

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ, καὶ βεβαιούμενοι ἐν τῇ πίστει, καθὼς ἐδιδάχθητε, περισσεύοντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐρριζωμένοι καὶ ἐποικοδομούμενοι ἐν αὐτῷ καὶ βεβαιούμενοι ἐν τῇ πίστει καθὼς ἐδιδάχθητε περισσεύοντες ἐν αὐτῇ ἐν εὐχαριστίᾳ

Links
Colossians 2:7Colossians 2:7 Text AnalysisColossians 2:7 InterlinearColossians 2:7 MultilingualColossians 2:7 TSKColossians 2:7 Cross ReferencesColossians 2:7 Bible HubColossians 2:7 Biblia ParalelaColossians 2:7 Chinese BibleColossians 2:7 French BibleColossians 2:7 German Bible

Bible Hub
Colossians 2:6
Top of Page
Top of Page