Colossians 1:10
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4043 [e]peripatēsaiπεριπατῆσαιto walkV-ANA
516 [e]axiōsἀξίωςworthilyAdv
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2962 [e]KyriouΚυρίουLord,N-GMS
1519 [e]eisεἰςinPrep
3956 [e]pasanπᾶσανallAdj-AFS
699 [e]areskeianἀρεσκείαν,pleasing,N-AFS
1722 [e]enἐνinPrep
3956 [e]pantiπαντὶeveryAdj-DNS
2041 [e]ergōἔργῳworkN-DNS
18 [e]agathōἀγαθῷgoodAdj-DNS
2592 [e]karpophorountesκαρποφοροῦντεςbringing forth fruit,V-PPA-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
837 [e]auxanomenoiαὐξανόμενοιgrowingV-PPM/P-NMP
3588 [e]τῇin theArt-DFS
1922 [e]epignōseiἐπιγνώσειknowledgeN-DFS
3588 [e]touτοῦ - Art-GMS
2316 [e]TheouΘεοῦ,of God;N-GMS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
περιπατῆσαι ἀξίως τοῦ Κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρεσκείαν, ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι τῇ ἐπιγνώσει τοῦ Θεοῦ,

Westcott and Hort 1881
περιπατῆσαι ἀξίως τοῦ κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρεσκίαν ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι τῇ ἐπιγνώσει τοῦ θεοῦ,

Westcott and Hort / [NA27 variants]
περιπατῆσαι ἀξίως τοῦ κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρεσκίαν / ἀρεσκείαν ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι τῇ ἐπιγνώσει τοῦ θεοῦ,

RP Byzantine Majority Text 2005
περιπατῆσαι ὑμᾶς ἀξίως τοῦ κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρέσκειαν, ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι εἰς τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ θεοῦ·

Greek Orthodox Church 1904
περιπατῆσαι ὑμᾶς ἀξίως τοῦ Κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρεσκείαν, ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι εἰς τὴν ἐπίγνωσιν τοῦ Θεοῦ,

Tischendorf 8th Edition
περιπατέω ἀξίως ὁ κύριος εἰς πᾶς ἀρεσκεία ἐν πᾶς ἔργον ἀγαθός καρποφορέω καί αὐξάνω ὁ ἐπίγνωσις ὁ θεός

Scrivener's Textus Receptus 1894
περιπατῆσαι ὑμᾶς ἀξίως τοῦ Κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρεσκείαν, ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι εἰς τὴν ἐπιγνώσιν τοῦ Θεοῦ·

Stephanus Textus Receptus 1550
περιπατῆσαι ὑμᾶς ἀξίως τοῦ κυρίου εἰς πᾶσαν ἀρεσκείαν ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ καρποφοροῦντες καὶ αὐξανόμενοι εἰς τὴν ἐπιγνώσιν τοῦ θεοῦ

Links
Colossians 1:10Colossians 1:10 Text AnalysisColossians 1:10 InterlinearColossians 1:10 MultilingualColossians 1:10 TSKColossians 1:10 Cross ReferencesColossians 1:10 Bible HubColossians 1:10 Biblia ParalelaColossians 1:10 Chinese BibleColossians 1:10 French BibleColossians 1:10 German Bible

Bible Hub
Colossians 1:9
Top of Page
Top of Page