Acts 3:21
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
1163 [e]deiδεῖit behovesV-PIA-3S
3772 [e]ouranonοὐρανὸνheavenN-AMS
3303 [e]menμὲνindeedPrtcl
1209 [e]dexasthaiδέξασθαιto receive,V-ANM
891 [e]achriἄχριuntilPrep
5550 [e]chronōnχρόνων[the] timesN-GMP
605 [e]apokatastaseōsἀποκαταστάσεωςof restorationN-GFS
3956 [e]pantōnπάντωνof all things,Adj-GNP
3739 [e]hōnὧνof whichRelPro-GNP
2980 [e]elalēsenἐλάλησενspokeV-AIA-3S
3588 [e]ho - Art-NMS
2316 [e]TheosΘεὸςGodN-NMS
1223 [e]diaδιὰbyPrep
4750 [e]stomatosστόματος[the] mouthN-GNS
3588 [e]tōnτῶνof Art-GMP
40 [e]hagiōnἁγίωνholyAdj-GMP
575 [e]ap’ἀπ’fromPrep
165 [e]aiōnosαἰῶνος[the] ageN-GMS
846 [e]autouαὐτοῦhisPPro-GM3S
4396 [e]prophētōnπροφητῶν.prophets.N-GMP
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ Θεὸς διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ’ αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν.

Westcott and Hort 1881
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ' αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ' αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν.

RP Byzantine Majority Text 2005
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων, ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος πάντων τῶν ἁγίων αὐτοῦ προφητῶν ἀπ’ αἰῶνος.

Greek Orthodox Church 1904
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ Θεὸς διὰ στόματος πάντων ἁγίων αὐτοῦ προφητῶν ἀπ’ αἰῶνος.

Tischendorf 8th Edition
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος τῶν ἁγίων ἀπ’ αἰῶνος αὐτοῦ προφητῶν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων, ὧν ἐλάλησεν ὁ Θεὸς διὰ στόματος πάντων ἁγίων αὐτοῦ προφητῶν ἀπ’ αἰῶνος.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὃν δεῖ οὐρανὸν μὲν δέξασθαι ἄχρι χρόνων ἀποκαταστάσεως πάντων ὧν ἐλάλησεν ὁ θεὸς διὰ στόματος πάντων, ἁγίων αὐτοῦ προφητῶν ἀπ' αἰῶνος

Links
Acts 3:21Acts 3:21 Text AnalysisActs 3:21 InterlinearActs 3:21 MultilingualActs 3:21 TSKActs 3:21 Cross ReferencesActs 3:21 Bible HubActs 3:21 Biblia ParalelaActs 3:21 Chinese BibleActs 3:21 French BibleActs 3:21 German Bible

Bible Hub
Acts 3:20
Top of Page
Top of Page