◄ 2 Samuel 17:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
53 [e]’aḇ-šā-lō-wmאַבְשָׁלוֹם֙AbsalomNoun
3605 [e]wə-ḵālוְכָל־and allNoun
376 [e]’îšאִ֣ישׁthe menNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
2896 [e]ṭō-w-ḇāh,טוֹבָ֗ה[is] betterAdj
6098 [e]‘ă-ṣaṯעֲצַת֙The counselNoun
2365 [e]ḥū-šayחוּשַׁ֣יof HushaiNoun
757 [e]hā-’ar-kî,הָאַרְכִּ֔יArchiteAdj
6098 [e]mê-‘ă-ṣaṯמֵעֲצַ֖תthan the counselNoun
302 [e]’ă-ḥî-ṯō-p̄el;אֲחִיתֹ֑פֶלof AhithophelNoun
3068 [e]Yah-wehוַיהוָ֣הFor the LORDNoun
6680 [e]ṣiw-wāh,צִוָּ֗הhad appointedVerb
6565 [e]lə-hā-p̄êrלְהָפֵ֞רto thwartVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6098 [e]‘ă-ṣaṯעֲצַ֤תcounselNoun
302 [e]’ă-ḥî-ṯō-p̄elאֲחִיתֹ֙פֶל֙of AhithophelNoun
2896 [e]haṭ-ṭō-w-ḇāh,הַטּוֹבָ֔הgoodAdj
5668 [e]lə-ḇa-‘ă-ḇūr,לְבַעֲב֗וּרto the intentAdv
935 [e]hā-ḇîהָבִ֧יאmight bringVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הthat the LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־onPrep
53 [e]’aḇ-šā-lō-wmאַבְשָׁל֖וֹםAbsalomNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7451 [e]hā-rā-‘āh.הָרָעָֽה׃evilAdj
  sס -  
Hebrew Texts
שמואל ב 17:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אַבְשָׁלֹום֙ וְכָל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל טֹובָ֗ה עֲצַת֙ חוּשַׁ֣י הָאַרְכִּ֔י מֵעֲצַ֖ת אֲחִיתֹ֑פֶל וַיהוָ֣ה צִוָּ֗ה לְהָפֵ֞ר אֶת־עֲצַ֤ת אֲחִיתֹ֙פֶל֙ הַטֹּובָ֔ה לְבַעֲב֗וּר הָבִ֧יא יְהוָ֛ה אֶל־אַבְשָׁלֹ֖ום אֶת־הָרָעָֽה׃ ס

שמואל ב 17:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אבשלום וכל־איש ישראל טובה עצת חושי הארכי מעצת אחיתפל ויהוה צוה להפר את־עצת אחיתפל הטובה לבעבור הביא יהוה אל־אבשלום את־הרעה׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 17:14 • 2 Samuel 17:14 Text Analysis • 2 Samuel 17:14 Interlinear • 2 Samuel 17:14 Multilingual • 2 Samuel 17:14 TSK • 2 Samuel 17:14 Cross References • 2 Samuel 17:14 Bible Hub • 2 Samuel 17:14 Biblia Paralela • 2 Samuel 17:14 Chinese Bible • 2 Samuel 17:14 French Bible • 2 Samuel 17:14 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 17:13
Top of Page
Top of Page