◄ 2 Samuel 12:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
657 [e]’e-p̄es,אֶ֗פֶסhoweverNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־becauseConj
5006 [e]ni-’êṣנִאֵ֤ץyou have given great occasionVerb
5006 [e]ni-’aṣ-tāנִאַ֙צְתָּ֙to blasphemeVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
341 [e]’ō-yə-ḇêאֹיְבֵ֣יto the enemiesNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
1697 [e]bad-dā-ḇārבַּדָּבָ֖רdeedNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הby thisPro
1571 [e]gam,גַּ֗םalsoAdv
1121 [e]hab-bênהַבֵּ֛ןthe childNoun
3209 [e]hay-yil-lō-wḏהַיִּלּ֥וֹד[that is] bornAdj
  lə-ḵāלְךָ֖toPrep
4191 [e]mō-wṯמ֥וֹתyou shall surelyVerb
4191 [e]yā-mūṯ.יָמֽוּת׃dieVerb
Hebrew Texts
שמואל ב 12:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֶ֗פֶס כִּֽי־נִאֵ֤ץ נִאַ֙צְתָּ֙ אֶת־אֹיְבֵ֣י יְהוָ֔ה בַּדָּבָ֖ר הַזֶּ֑ה גַּ֗ם הַבֵּ֛ן הַיִּלֹּ֥וד לְךָ֖ מֹ֥ות יָמֽוּת׃

שמואל ב 12:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אפס כי־נאץ נאצת את־איבי יהוה בדבר הזה גם הבן הילוד לך מות ימות׃

Additional Parallel Hebrew
Links
2 Samuel 12:14 • 2 Samuel 12:14 Text Analysis • 2 Samuel 12:14 Interlinear • 2 Samuel 12:14 Multilingual • 2 Samuel 12:14 TSK • 2 Samuel 12:14 Cross References • 2 Samuel 12:14 Bible Hub • 2 Samuel 12:14 Biblia Paralela • 2 Samuel 12:14 Chinese Bible • 2 Samuel 12:14 French Bible • 2 Samuel 12:14 German Bible

Bible Hub
2 Samuel 12:13
Top of Page
Top of Page