2 Peter 3:4
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
4226 [e]PouΠοῦWhereAdv
1510 [e]estinἐστινisV-PIA-3S
3588 [e]theArt-NFS
1860 [e]epangeliaἐπαγγελίαpromiseN-NFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
3952 [e]parousiasπαρουσίαςcomingN-GFS
846 [e]autouαὐτοῦ;of him?PPro-GM3S
575 [e]aph’ἀφ’fromPrep
3739 [e]hēsἧς[the time] thatRelPro-GFS
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3962 [e]pateresπατέρεςfathersN-NMP
2837 [e]ekoimēthēsanἐκοιμήθησαν,fell asleep,V-AIP-3P
3956 [e]pantaπάνταall thingsAdj-NNP
3779 [e]houtōsοὕτωςas they wereAdv
1265 [e]diameneiδιαμένειcontinueV-PIA-3S
575 [e]ap’ἀπ’fromPrep
746 [e]archēsἀρχῆς[the] beginningN-GFS
2937 [e]ktiseōsκτίσεως.of creation.N-GFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ λέγοντες Ποῦ ἐστιν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ; ἀφ’ ἧς γὰρ οἱ πατέρες ἐκοιμήθησαν, πάντα οὕτως διαμένει ἀπ’ ἀρχῆς κτίσεως.

Westcott and Hort 1881
καὶ λέγοντες Ποῦ ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ; ἀφ' ἧς γὰρ οἱ πατέρες ἐκοιμήθησαν, πάντα οὕτως διαμένει ἀπ' ἀρχῆς κτίσεως.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ λέγοντες Ποῦ ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ; ἀφ' ἧς γὰρ οἱ πατέρες ἐκοιμήθησαν, πάντα οὕτως διαμένει ἀπ' ἀρχῆς κτίσεως.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ λέγοντες, Ποῦ ἐστὶν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ; Ἀφ’ ἧς γὰρ οἱ πατέρες ἐκοιμήθησαν, πάντα οὕτως διαμένει ἀπ’ ἀρχῆς κτίσεως.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ λέγοντες· ποῦ ἐστιν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ; ἀφ’ ἧς γὰρ οἱ πατέρες ἐκοιμήθησαν, πάντα οὕτω διαμένει ἀπ’ ἀρχῆς κτίσεως.

Tischendorf 8th Edition
καί λέγω ποῦ εἰμί ὁ ἐπαγγελία ὁ παρουσία αὐτός ἀπό ὅς γάρ ὁ πατήρ κοιμάω πᾶς οὕτω διαμένω ἀπό ἀρχή κτίσις

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ λέγοντες, Ποῦ ἐστιν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ; ἀφ’ ἧς γὰρ οἱ πατέρες ἐκοιμήθησαν, πάντα οὕτω διαμένει ἀπ’ ἀρχῆς κτίσεως.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ λέγοντες Ποῦ ἐστιν ἡ ἐπαγγελία τῆς παρουσίας αὐτοῦ ἀφ' ἡς γὰρ οἱ πατέρες ἐκοιμήθησαν πάντα οὕτως διαμένει ἀπ' ἀρχῆς κτίσεως

Links
2 Peter 3:42 Peter 3:4 Text Analysis2 Peter 3:4 Interlinear2 Peter 3:4 Multilingual2 Peter 3:4 TSK2 Peter 3:4 Cross References2 Peter 3:4 Bible Hub2 Peter 3:4 Biblia Paralela2 Peter 3:4 Chinese Bible2 Peter 3:4 French Bible2 Peter 3:4 German Bible

Bible Hub
2 Peter 3:3
Top of Page
Top of Page