Strong's Transliteration Greek English Morphology 3778 [e] touto τοῦτο this DPro-ANS 4412 [e] prōton πρῶτον first Adv-S 1097 [e] ginōskontes γινώσκοντες, knowing, V-PPA-NMP 3754 [e] hoti ὅτι that Conj 2064 [e] eleusontai ἐλεύσονται will come V-FIM-3P 1909 [e] ep’ ἐπ’ in Prep 2078 [e] eschatōn ἐσχάτων [the] last Adj-GFP 3588 [e] tōn τῶν of the Art-GFP 2250 [e] hēmerōn ἡμερῶν days N-GFP 1722 [e] en ἐν with Prep 1701 [e] empaigmonē ἐμπαιγμονῇ scoffing N-DFS 1703 [e] empaiktai ἐμπαῖκται mockers, N-NMP 2596 [e] kata κατὰ according to Prep 3588 [e] tas τὰς - Art-AFP 2398 [e] idias ἰδίας own Adj-AFP 1939 [e] epithymias ἐπιθυμίας evil desires N-AFP 846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P 4198 [e] poreuomenoi πορευόμενοι following, V-PPM/P-NMP

Nestle GNT 1904
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι ἐλεύσονται ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ἐν ἐμπαιγμονῇ ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι

Westcott and Hort 1881
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι ἐλεύσονται ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ἐν ἐμπαιγμονῇ ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι ἐλεύσονται ἐπ' ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ἐν ἐμπαιγμονῇ ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι

RP Byzantine Majority Text 2005
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι ἐλεύσονται ἐπ’ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν ἐμπαῖκται, κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι,

Greek Orthodox Church 1904
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι ἐλεύσονται ἐπ’ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν ἐμπαῖκται, κατὰ τὰς ἰδίας ἐπιθυμίας αὐτῶν πορευόμενοι

Tischendorf 8th Edition
οὗτος πρῶτον γινώσκω ὅτι ἔρχομαι ἐπί ἔσχατος ὁ ἡμέρα ἐν ἐμπαιγμός ἐμπαίκτης κατά ὁ ἴδιος αὐτός ἐπιθυμία πορεύομαι

Scrivener's Textus Receptus 1894
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες, ὅτι ἐλεύσονται ἐπ’ ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν ἐμπαικται, κατὰ τὰς ἰδίας αὐτῶν ἐπιθυμίας πορευόμενοι,

Stephanus Textus Receptus 1550
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι ἐλεύσονται ἐπ' ἐσχάτου τῶν ἡμερῶν ἐμπαῖκται κατὰ τὰς ἰδίας αὐτῶν ἐπιθυμίας πορευόμενοι

2 Peter 3:3 • 2 Peter 3:3 Text Analysis • 2 Peter 3:3 Interlinear • 2 Peter 3:3 Multilingual • 2 Peter 3:3 TSK • 2 Peter 3:3 Cross References • 2 Peter 3:3 Bible Hub • 2 Peter 3:3 Biblia Paralela • 2 Peter 3:3 Chinese Bible • 2 Peter 3:3 French Bible • 2 Peter 3:3 German Bible

Bible Hub