2 Corinthians 12:11
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1096 [e]GegonaΓέγοναI have becomeV-RIA-1S
878 [e]aphrōnἄφρων·a fool;Adj-NMS
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
1473 [e]meμεmePPro-A1S
315 [e]ēnankasateἠναγκάσατε.compelled.V-AIA-2P
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
1063 [e]garγὰρindeedConj
3784 [e]ōpheilonὤφειλονoughtV-IIA-1S
5259 [e]hyph’ὑφ’byPrep
4771 [e]hymōnὑμῶνyouPPro-G2P
4921 [e]synistasthaiσυνίστασθαι.to have been commended;V-PNM/P
3762 [e]oudenοὐδὲνin no wayAdj-ANS
1063 [e]garγὰρindeedConj
5302 [e]hysterēsaὑστέρησαwas I inferiorV-AIA-1S
3588 [e]tōnτῶνto thoseArt-GMP
5228 [e]hyperlianὑπερλίανmost eminentAdv
652 [e]apostolōnἀποστόλων,apostles,N-GMP
1487 [e]eiεἰthoughConj
2532 [e]kaiκαὶevenConj
3762 [e]oudenοὐδένnothingAdj-NNS
1510 [e]eimiεἰμι.I am.V-PIA-1S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Γέγονα ἄφρων· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε. ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι. οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

Westcott and Hort 1881
Γέγονα ἄφρων· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε· ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ' ὑμῶν συνίστασθαι. οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι·

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Γέγονα ἄφρων· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε· ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ' ὑμῶν συνίστασθαι. οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι·

RP Byzantine Majority Text 2005
Γέγονα ἄφρων καυχώμενος· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε· ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπὲρ λίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

Greek Orthodox Church 1904
Γέγονα ἄφρων καυχώμενος! ὑμεῖς με ἠναγκάσατε. ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

Tischendorf 8th Edition
Γέγονα ἄφρων· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε. ἐγω γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερλίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

Scrivener's Textus Receptus 1894
Γέγονα ἄφρων· καυχώμενος· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε· ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ’ ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερ λίαν ἀποστόλων, εἰ καὶ οὐδέν εἰμι.

Stephanus Textus Receptus 1550
Γέγονα ἄφρων καυχώμενος· ὑμεῖς με ἠναγκάσατε ἐγὼ γὰρ ὤφειλον ὑφ' ὑμῶν συνίστασθαι· οὐδὲν γὰρ ὑστέρησα τῶν ὑπερ λίαν ἀποστόλων εἰ καὶ οὐδέν εἰμι

Links
2 Corinthians 12:112 Corinthians 12:11 Text Analysis2 Corinthians 12:11 Interlinear2 Corinthians 12:11 Multilingual2 Corinthians 12:11 TSK2 Corinthians 12:11 Cross References2 Corinthians 12:11 Bible Hub2 Corinthians 12:11 Biblia Paralela2 Corinthians 12:11 Chinese Bible2 Corinthians 12:11 French Bible2 Corinthians 12:11 German Bible

Bible Hub
2 Corinthians 12:10
Top of Page
Top of Page