Text Analysis
Strong's | Transliteration | Greek | English | Morphology | 3588 [e] | ho | ὁ | the | Art-NMS | 3588 [e] | tou | τοῦ | - | Art-GMS | 2316 [e] | Theou | Θεοῦ | of God | N-GMS | 1063 [e] | gar | γὰρ | indeed | Conj | 5207 [e] | Huios | Υἱὸς | Son, | N-NMS | 5547 [e] | Christos | Χριστὸς ⇔ | Christ | N-NMS | 2424 [e] | Iēsous | Ἰησοῦς | Jesus, | N-NMS | 3588 [e] | ho | ὁ | who | Art-NMS | 1722 [e] | en | ἐν | among | Prep | 4771 [e] | hymin | ὑμῖν | you | PPro-D2P | 1223 [e] | di’ | δι’ | by | Prep | 1473 [e] | hēmōn | ἡμῶν | us | PPro-G1P | 2784 [e] | kērychtheis | κηρυχθείς, | having been proclaimed, | V-APP-NMS | 1223 [e] | di’ | δι’ | by | Prep | 1473 [e] | emou | ἐμοῦ | me, | PPro-G1S | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 4610 [e] | Silouanou | Σιλουανοῦ | Silvanus, | N-GMS | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 5095 [e] | Timotheou | Τιμοθέου, | Timothy, | N-GMS | 3756 [e] | ouk | οὐκ | not | Adv | 1096 [e] | egeneto | ἐγένετο | was | V-AIM-3S | 3483 [e] | Nai | Ναί | yes | Prtcl | 2532 [e] | kai | καὶ | and | Conj | 3756 [e] | Ou | Οὔ, | no, | Adv | 235 [e] | alla | ἀλλὰ | but | Conj | 3483 [e] | Nai | Ναί | yes | Prtcl | 1722 [e] | en | ἐν | in | Prep | 846 [e] | autō | αὐτῷ | him | PPro-DM3S | 1096 [e] | gegonen | γέγονεν. | it has always been. | V-RIA-3S |
|
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ τοῦ Θεοῦ γὰρ Υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς, δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, οὐκ ἐγένετο Ναί καὶ Οὔ, ἀλλὰ Ναί ἐν αὐτῷ γέγονεν.Westcott and Hort 1881
ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι' ἡμῶν κηρυχθείς, δι' ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, οὐκ ἐγένετο Ναί καὶ Οὔ, ἀλλὰ Ναί ἐν αὐτῷ γέγονεν·
Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς ⇔ Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι' ἡμῶν κηρυχθείς, δι' ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, οὐκ ἐγένετο Ναί καὶ Οὔ, ἀλλὰ Ναί ἐν αὐτῷ γέγονεν·
RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ γὰρ τοῦ θεοῦ υἱὸς Ἰησοῦς χριστὸς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς, δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Tιμοθέου, οὐκ ἐγένετο Ναὶ καὶ Οὔ, ἀλλὰ Ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν.
Greek Orthodox Church 1904
ὁ γὰρ τοῦ Θεοῦ υἱὸς Ἰησοῦς Χριστὸς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς, δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, οὐκ ἐγένετο ναὶ καὶ οὔ, ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν·
Tischendorf 8th Edition
ὁ τοῦ θεοῦ γὰρ υἱὸς Χριστὸς Ἰησοῦς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς, δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, οὐκ ἐγένετο ναὶ καὶ οὔ, ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν.
Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ γὰρ τοῦ Θεοῦ υἱὸς Ἰησοῦς Χριστὸς ὁ ἐν ὑμῖν δι’ ἡμῶν κηρυχθείς, δι’ ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου, οὐκ ἐγένετο ναὶ καὶ οὔ, ἀλλὰ ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν.
Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ γὰρ τοῦ θεοῦ υἱὸς Ἰησοῦς Χριστὸς ὁ ἐν ὑμῖν δι' ἡμῶν κηρυχθείς δι' ἐμοῦ καὶ Σιλουανοῦ καὶ Τιμοθέου οὐκ ἐγένετο Ναὶ καὶ Οὔ ἀλλὰ Ναὶ ἐν αὐτῷ γέγονεν
Links
2 Corinthians 1:19 •
2 Corinthians 1:19 Text Analysis •
2 Corinthians 1:19 Interlinear •
2 Corinthians 1:19 Multilingual •
2 Corinthians 1:19 TSK •
2 Corinthians 1:19 Cross References •
2 Corinthians 1:19 Bible Hub •
2 Corinthians 1:19 Biblia Paralela •
2 Corinthians 1:19 Chinese Bible •
2 Corinthians 1:19 French Bible •
2 Corinthians 1:19 German Bible
Bible Hub