◄ 1 Samuel 26:23 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3068 [e]Yah-wehוַֽיהוָה֙The LORDNoun
7725 [e]yā-šîḇיָשִׁ֣יבrenderVerb
376 [e]lā-’îš,לָאִ֔ישׁto every manNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6666 [e]ṣiḏ-qā-ṯōwצִדְקָת֖וֹhis righteousnessNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
530 [e]’ĕ-mu-nā-ṯōw;אֱמֻנָת֑וֹhis faithfulnessNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁר֩forPrt
5414 [e]nə-ṯā-nə-ḵāנְתָנְךָ֨deliveredVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֤ה ׀for the LORDNoun
3117 [e]hay-yō-wmהַיּוֹם֙todayNoun
3027 [e]bə-yāḏ,בְּיָ֔ד[my] you into [my] handNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אbut notAdv
14 [e]’ā-ḇî-ṯî,אָבִ֔יתִיdo I wouldVerb
7971 [e]liš-lō-aḥלִשְׁלֹ֥חַto stretchVerb
3027 [e]yā-ḏîיָדִ֖יmy handNoun
4899 [e]bim-šî-aḥבִּמְשִׁ֥יחַanointedNoun
3068 [e]Yah-weh.יְהוָֽה׃of against the LORDNoun
Hebrew Texts
שמואל א 26:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיהוָה֙ יָשִׁ֣יב לָאִ֔ישׁ אֶת־צִדְקָתֹ֖ו וְאֶת־אֱמֻנָתֹ֑ו אֲשֶׁר֩ נְתָנְךָ֙ יְהוָ֤ה ׀ הַיֹּום֙ בְּיָ֔ד וְלֹ֣א אָבִ֔יתִי לִשְׁלֹ֥חַ יָדִ֖י בִּמְשִׁ֥יחַ יְהוָֽה׃

שמואל א 26:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהוה ישיב לאיש את־צדקתו ואת־אמנתו אשר נתנך יהוה ׀ היום ביד ולא אביתי לשלח ידי במשיח יהוה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 26:23 • 1 Samuel 26:23 Text Analysis • 1 Samuel 26:23 Interlinear • 1 Samuel 26:23 Multilingual • 1 Samuel 26:23 TSK • 1 Samuel 26:23 Cross References • 1 Samuel 26:23 Bible Hub • 1 Samuel 26:23 Biblia Paralela • 1 Samuel 26:23 Chinese Bible • 1 Samuel 26:23 French Bible • 1 Samuel 26:23 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 26:22
Top of Page
Top of Page