Parallelle Kapitler 1Sang til Festrejserne. Op og lov nu HERREN, alle HERRENS Tjenere, som staar i HERRENS Hus ved Nattetide! | 1En sang ved festreisene. Se, lov Herren, alle i Herrens tjenere, I som står i Herrens hus om nettene! | 1En vallfartssång. Upp, välsignen HERREN, alla I HERRENS tjänare, I som stån om natten i HERRENS hus. |
2Løft eders Hænder mod Helligdommen og lov HERREN! | 2Løft eders hender op til helligdommen og lov Herren! | 2Lyften edra händer upp mot helgedomen och välsignen HERREN. |
3HERREN velsigne dig fra Zion, han, som skabte Himmel og Jord. | 3Herren velsigne dig fra Sion, han som gjorde himmel og jord! | 3HERREN välsigne dig från Sion, han som har gjort himmel och jord. |
Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg ( //www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Bible Hub |
|