4.Mosebog 5:16 Saa skal Præsten føre hende frem og stille hende for HERRENS Aasyn.

◄ 4.Mosebog 5:16 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Saa skal Præsten føre hende frem og stille hende for HERRENS Aasyn.

Norsk (1930)
Så skal presten føre henne frem og stille henne for Herrens åsyn.

Svenska (1917)
Och prästen skall föra henne fram och ställa henne inför HERRENS ansikte.

King James Bible
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD:

English Revised Version
And the priest shall bring her near, and set her before the LORD:

Bibel Viden Treasury

3.Mosebog 1:3
Skal hans Offergave af Hornkvæget være et Brændoffer, saa skal det være et lydefrit Handyr, han bringer; til Aabenbaringsteltets Indgang skal han bringe det for at vinde HERRENS Velbehag.

Jeremias 17:10
Jeg, HERREN, jeg ransager Hjerte og prøver Nyrer for at gengælde hver hans Færd, hans Gerningers Frugt.

Hebræerne 13:4
Ægteskabet være æret hos alle, og Ægtesengen ubesmittet; thi utugtige og Horkarle skal Gud dømme.

Aabenbaring 2:22,23
Se, jeg kaster hende paa Sygelejet og hendes Bolere i stor Trængsel, dersom de ikke omvende sig fra deres Gerninger.…

Links

4.Mosebog 5:16 Interlinear • 4.Mosebog 5:16 Flersprogede • Números 5:16 Spansk • Nombres 5:16 Franske • 4 Mose 5:16 Tysk • 4.Mosebog 5:16 Kinesisk • Numbers 5:16 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4.Mosebog 5
…15saa skal Manden bringe sin Hustru til Præsten og medbringe som Offergave for hende en Tiendedel Efa Bygmel; han maa hverken hælde Olie over eller komme Røgelse paa, thi det er et Skinsyge Afgrødeoffer, et Minde Afgrødeoffer, der skal minde om Brøde. 16Saa skal Præsten føre hende frem og stille hende for HERRENS Aasyn. 17Og Præsten skal tage helligt Vand i et Lerkar, og af Støvet paa Boligens Gulv skal Præsten tage noget og komme i Vandet.…

Krydshenvisninger

4.Mosebog 5:15
saa skal Manden bringe sin Hustru til Præsten og medbringe som Offergave for hende en Tiendedel Efa Bygmel; han maa hverken hælde Olie over eller komme Røgelse paa, thi det er et Skinsyge Afgrødeoffer, et Minde Afgrødeoffer, der skal minde om Brøde.

4.Mosebog 5:17
Og Præsten skal tage helligt Vand i et Lerkar, og af Støvet paa Boligens Gulv skal Præsten tage noget og komme i Vandet.