Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Saa byggede Gaditerne Dibon, Atarot, Aroer. Norsk (1930) Og Gads barn bygget op igjen Dibon og Atarot og Aroer Svenska (1917) Och Gads barn byggde upp Dibon, Atarot, Aroer, King James Bible And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer, English Revised Version And the children of Gad built Dibon, and Ataroth, and Aroer; Bibel Viden Treasury Dibon. 4.Mosebog 32:3 4.Mosebog 21:20 4.Mosebog 33:45,46 Aroer. 5.Mosebog 2:36 Esajas 17:2 Links 4.Mosebog 32:34 Interlinear • 4.Mosebog 32:34 Flersprogede • Números 32:34 Spansk • Nombres 32:34 Franske • 4 Mose 32:34 Tysk • 4.Mosebog 32:34 Kinesisk • Numbers 32:34 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 32 33Da gav Moses Gaditerne, Rubeniterne og Josefs Søn Manasses halve Stamme Amoriterkongen Sihons Kongerige og Kong Og af Basans Kongerige, Landet med Byerne og deres Omraade, Landets Byer rundt om. 34Saa byggede Gaditerne Dibon, Atarot, Aroer. 35Atarot-Sjofan, Ja'zer, Jogbeha,… Krydshenvisninger 4.Mosebog 21:30 Og vi skød dem ned, Hesjbon er tabt indtil Dibon; vi lagde dem øde til Nofa, som ligger ved Medeba. 4.Mosebog 32:3 »Atarot, Dibon, Ja'zer, Nimra, Hesjbon, El'ale, Sebam, Nebo og Beon, 4.Mosebog 32:35 Atarot-Sjofan, Ja'zer, Jogbeha, 5.Mosebog 2:36 Fra Aroer ved Arnonflodens Bred og Byen, der ligger i Dalen, og til Gilead var der ikke en By, som var os uindtagelig; HERREN vor Gud gav dem alle i vor Magt. 1.Krønikebog 5:8 og Bela, en Søn af Azaz, en Søn af Sjema, en Søn af Joel, som boede i Aroer og hen til Nebo og Ba'al-Meon; Esajas 17:2 dets Stæder forlades for evigt og bliver Hjordes Eje; de lejrer sig uden at skræmmes. |
    |