4.Mosebog 3:33 Fra Merari nedstammede Maliternes og Musjiternes Slægter; det var Meraris Slægter.

◄ 4.Mosebog 3:33 ►

Parallelle Vers

Dansk (1917 / 1931)
Fra Merari nedstammede Maliternes og Musjiternes Slægter; det var Meraris Slægter.

Norsk (1930)
Til Merari hørte mahlittenes ætt og musittenes ætt; dette var merarittenes ætter.

Svenska (1917)
Från Merari härstammade maheliternas släkt och musiternas släkt; dessa voro merariternas släkter.

King James Bible
Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

English Revised Version
Of Merari was the family of the Mahlites, and the family of the Mushites: these are the families of Merari.

Bibel Viden Treasury

4.Mosebog 3:20
Meraris Sønner efter deres Slægter var: Mali og Musji. Det var Leviternes Slægter efter deres Fædrenehuse.

1.Krønikebog 6:19
Meraris Sønner: Mali og Musji. Det er Leviternes Slægter efter deres Fædrenehuse.

1.Krønikebog 23:21
Merariterne var: Mali og Musji. Malis Sønner: El'azar og Kisj.

Links

4.Mosebog 3:33 Interlinear • 4.Mosebog 3:33 Flersprogede • Números 3:33 Spansk • Nombres 3:33 Franske • 4 Mose 3:33 Tysk • 4.Mosebog 3:33 Kinesisk • Numbers 3:33 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4.Mosebog 3
33Fra Merari nedstammede Maliternes og Musjiternes Slægter; det var Meraris Slægter. 34De, som mønstredes af dem, da alle af Mandkøn fra en Maaned og opefter blev optalt, udgjorde 6200.…

Krydshenvisninger

4.Mosebog 3:32
Øverste over Leviternes Øverster var Eleazar, Præsten Arons Søn, som havde Tilsyn med dem, der tog Vare paa, hvad der var at varetage ved Helligdommen.

4.Mosebog 3:34
De, som mønstredes af dem, da alle af Mandkøn fra en Maaned og opefter blev optalt, udgjorde 6200.

4.Mosebog 26:58
Følgende er Levis Slægter: Libniternes Slægt, Hebroniternes Slægt, Maliternes Slægt, Musjiternes Slægt og Koraiternes Slægt. Kehat avlede Amram.

1.Krønikebog 6:19
Meraris Sønner: Mali og Musji. Det er Leviternes Slægter efter deres Fædrenehuse.