4.Mosebog 29:5
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
desuden en Gedebuk som Syndoffer for at skaffe eder Soning;

Norsk (1930)
og en gjetebukk som syndoffer, til å gjøre soning for eder,

Svenska (1917)
tillika skolen I offra en bock såsom syndoffer, till att bringa försoning för eder --

King James Bible
And one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you:

English Revised Version
and one he-goat for a sin offering, to make atonement for you:
Bibel Viden Treasury

the burnt

4.Mosebog 28:11-15
Paa den første Dag i hver Maaned skal I som Brændoffer bringe HERREN to unge Tyre, en Væder og syv aargamle Lam, lydefri Dyr,…

the daily

4.Mosebog 28:3-8
Og sig til dem: Dette er det Ildoffer, I skal bringe HERREN: Hver Dag to aargamle, lydefri Lam som dagligt Brændoffer;…

2.Mosebog 29:38-42
Hvad du skal ofre paa Alteret, er følgende: Hver Dag to aargamle Lam som stadigt Offer.…

3.Mosebog 6:9
Giv Aron og hans Sønner dette Bud: Dette er Loven om Brændofferet. Brændofferet skal blive liggende paa sit Baal paa Alteret Natten over til næste Morgen, og Alterilden skal holdes ved lige dermed.

according

4.Mosebog 29:18,21
med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre for Tyrene, Vædrene og Lammene efter deres Tal paa den foreskrevne Maade;…

4.Mosebog 9:14
Og naar en fremmed, der bor hos eder, vil holde Paaske for HERREN, skal han holde den efter de Anordninger og Lovbud, som gælder for Paasken. En og samme Lov skal gælde for eder, for den fremmede og for den indfødte.

4.Mosebog 15:11,12,24
Saaledes skal der gøres for hver enkelt Tyr, hver enkelt Væder eller hvert Lam eller Ged;…

Ezra 3:4
Derpaa fejrede de Løvhyttefesten som foreskrevet og ofrede Brændofre Dag for Dag i det rette Tal og paa den foreskrevne Maade, hver Dag hvad der hørte sig til,

Links
4.Mosebog 29:5 Interlinear4.Mosebog 29:5 FlersprogedeNúmeros 29:5 SpanskNombres 29:5 Franske4 Mose 29:5 Tysk4.Mosebog 29:5 KinesiskNumbers 29:5 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4.Mosebog 29
4og en Tiendedel for hvert af de syv Lam; 5desuden en Gedebuk som Syndoffer for at skaffe eder Soning; 6alt foruden Nymaanebrændofferet med tilhørende Afgrødeoffer og det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre efter de derom gældende Forskrifter, til en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN.
Krydshenvisninger
1.Mosebog 37:31
Saa tog de Josefs Kjortel og dyppede den i Blodet af en Gedebuk, som de slagtede;

4.Mosebog 29:4
og en Tiendedel for hvert af de syv Lam;

4.Mosebog 29:6
alt foruden Nymaanebrændofferet med tilhørende Afgrødeoffer og det daglige Brændoffer med tilhørende Afgrødeoffer og Drikofre efter de derom gældende Forskrifter, til en liflig Duft, et Ildoffer for HERREN.

4.Mosebog 29:4
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden