Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Foruden Morgenbrændofferet, det daglige Brændoffer, skal I ofre det. Norsk (1930) Dette skal I ofre foruten morgen-brennofferet, som hører til det stadige brennoffer*. Svenska (1917) Förutom morgonens brännoffer, som utgör det dagliga brännoffret, skolen I offra detta. King James Bible Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering. English Revised Version Ye shall offer these beside the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering. Bibel Viden Treasury Links 4.Mosebog 28:23 Interlinear • 4.Mosebog 28:23 Flersprogede • Números 28:23 Spansk • Nombres 28:23 Franske • 4 Mose 28:23 Tysk • 4.Mosebog 28:23 Kinesisk • Numbers 28:23 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 28 …22desuden en Buk som Syndoffer for at skaffe eder Soning. 23Foruden Morgenbrændofferet, det daglige Brændoffer, skal I ofre det. 24Saadanne Ofre skal I bringe hver af de syv Dage som Ildofferspise til en liflig Duft for HERREN; de skal ofres med tilhørende Drikoffer foruden det daglige Brændoffer.… Krydshenvisninger 4.Mosebog 28:3 Og sig til dem: Dette er det Ildoffer, I skal bringe HERREN: Hver Dag to aargamle, lydefri Lam som dagligt Brændoffer; 4.Mosebog 28:24 Saadanne Ofre skal I bringe hver af de syv Dage som Ildofferspise til en liflig Duft for HERREN; de skal ofres med tilhørende Drikoffer foruden det daglige Brændoffer. |
    |