Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) HERREN talede fremdeles til Moses og Aron og sagde: Norsk (1930) Og Herren talte til Moses og Aron og sa: Svenska (1917) Och HERREN talade till Mose och Aron och sade: King James Bible And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying, English Revised Version And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying, Bibel Viden Treasury Links 4.Mosebog 19:1 Interlinear • 4.Mosebog 19:1 Flersprogede • Números 19:1 Spansk • Nombres 19:1 Franske • 4 Mose 19:1 Tysk • 4.Mosebog 19:1 Kinesisk • Numbers 19:1 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 19 1HERREN talede fremdeles til Moses og Aron og sagde: 2Dette er det Lovbud, HERREN har kundgjort: Sig til Israeliterne, at de skal skaffe dig en rød, lydefri Kvie, der er uden Fejl og ikke har baaret Aag.… Krydshenvisninger 4.Mosebog 18:32 Naar I blot yder det bedste deraf, skal I ikke for den Sags Skyld paadrage eder Synd og ikke vanhellige Israeliternes Helliggaver og udsætte eder for at dø. 4.Mosebog 19:2 Dette er det Lovbud, HERREN har kundgjort: Sig til Israeliterne, at de skal skaffe dig en rød, lydefri Kvie, der er uden Fejl og ikke har baaret Aag. |
    |