Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Alt, hvad der lægges Band paa i Israel, skal tilfalde dig. Norsk (1930) Alt bannlyst i Israel skal høre dig til. Svenska (1917) Allt tillspillogivet i Israel skall tillhöra dig. King James Bible Every thing devoted in Israel shall be thine. English Revised Version Every thing devoted in Israel shall be thine. Bibel Viden Treasury 3.Mosebog 27:28 Ezekiel 44:29 Links 4.Mosebog 18:14 Interlinear • 4.Mosebog 18:14 Flersprogede • Números 18:14 Spansk • Nombres 18:14 Franske • 4 Mose 18:14 Tysk • 4.Mosebog 18:14 Kinesisk • Numbers 18:14 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4.Mosebog 18 …13De første Frugter af alt, hvad der gror i deres Land, som de bringer HERREN, skal tilfalde dig; enhver, som er ren i dit Hus, maa spise deraf. 14Alt, hvad der lægges Band paa i Israel, skal tilfalde dig. 15Af alt Kød, som de bringer til HERREN, saavel af Mennesker som af Dyr, skal alt, hvad der aabner Moders Liv, tilfalde dig; dog skal du lade de førstefødte Mennesker udløse, og ligeledes skal du lade de førstefødte urene Dyr udløse.… Krydshenvisninger 3.Mosebog 27:1 HERREN talede fremdeles til Moses og sagde: 3.Mosebog 27:21 da skal den, naar den i Jubelaaret bliver fri, være HERREN helliget paa samme Maade som en Mark, der er lagt Band paa, og tilfalde Præsten som Ejendom. 3.Mosebog 27:28 Intet, der er lagt Band paa, intet af, hvad nogen af sin Ejendom helliger HERREN ved at lægge Band derpaa, være sig Mennesker, Kvæg eller Arvejord, maa sælges eller indløses; alt, hvad der er lagt Band paa, er højhelligt, det tilhører HERREN. Ezekiel 44:29 Afgrødeofferet, Syndofferet og Skyldofferet skal de spise, og alt, hvad der er lagt Band paa i Israel, skal tilfalde dem. |
    |