Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Da samledes Sangerne fra Egnen om Jerusalem og fra Netofatiternes Landsbyer, Norsk (1930) Og sangernes barn kom sammen både fra landet rundt om Jerusalem og fra netofatittenes landsbyer Svenska (1917) Då församlade sig sångarnas barn såväl från nejden runt omkring Jerusalem som från netofatiternas byar, King James Bible And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain country round about Jerusalem, and from the villages of Netophathi; English Revised Version And the sons of the singers gathered themselves together, both out of the plain round about Jerusalem, and from the villages of the Netophathites; Bibel Viden Treasury plain. Nehemias 6:2 Netophathi. 1.Krønikebog 2:54 1.Krønikebog 9:16 Links Nehemias 12:28 Interlinear • Nehemias 12:28 Flersprogede • Nehemías 12:28 Spansk • Néhémie 12:28 Franske • Nehemia 12:28 Tysk • Nehemias 12:28 Kinesisk • Nehemiah 12:28 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Nehemias 12 27Da Jerusalems Mur skulde indvies, opsøgte man Leviterne alle Vegne, hvor de boede, og bragte dem til Jerusalem, for at de skulde fejre Indvielsen med Fryd og Takkesang, med Sang, Cymbler, Harper og Citre. 28Da samledes Sangerne fra Egnen om Jerusalem og fra Netofatiternes Landsbyer, 29fra Bet-Gilgal, fra Gebas og Azmavets Marker; thi Sangerne havde bygget sig Landsbyer rundt om Jerusalem.… Krydshenvisninger 1.Krønikebog 9:16 Obadja, en Søn af Sjemaja, en Søn af Galal, en Søn af Jedutun, og Berekja, en Søn af Asa, en Søn af Elkana, som boede i Netofatiternes Landsbyer. Nehemias 3:22 Efter ham arbejdede Præsterne, Mændene fra Omegnen. Nehemias 12:29 fra Bet-Gilgal, fra Gebas og Azmavets Marker; thi Sangerne havde bygget sig Landsbyer rundt om Jerusalem. Nehemias 13:10 Da fik jeg at vide, at Afgifterne til Leviterne ikke svaredes dem, og derfor var de Leviter og Sangere, der skulde gøre Tjeneste, flyttet ud hver til sin Landejendom; |
    |