3.Mosebog 9:20
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
disse Fedtdele lagde de oven paa Bryststykkerne, og Fedtstykkerne bragte han som Røgoffer paa Alteret,

Norsk (1930)
disse fettstykker la de på bryststykkene; og han brente fettstykkene på alteret,

Svenska (1917)
dessa fettstycken lade de på bringorna; och han förbrände fettstyckena på altaret.

King James Bible
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:

English Revised Version
and they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
Bibel Viden Treasury

they put

3.Mosebog 7:29-34
Tal til Israeliterne og sig: Den, der bringer HERREN sit Takoffer, skal af sit Takoffer frembære for HERREN den ham tilkommende Offergave;…

burnt

3.Mosebog 3:14-17
Saa skal han deraf frembære som sin Offergave, som et Ildoffer for HERREN, Fedtet, det dækker Indvoldene, og alt Fedtet paa Indvoldene,…

Links
3.Mosebog 9:20 Interlinear3.Mosebog 9:20 FlersprogedeLevítico 9:20 SpanskLévitique 9:20 Franske3 Mose 9:20 Tysk3.Mosebog 9:20 KinesiskLeviticus 9:20 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
3.Mosebog 9
19Men Fedtstykkerne af Oksen og Væderen, Fedthalen, Fedtet paa Indvoldene, Nyrerne og Leverlappen, 20disse Fedtdele lagde de oven paa Bryststykkerne, og Fedtstykkerne bragte han som Røgoffer paa Alteret, 21men med Bryststykkerne og højre Kølle udførte Aron Svingningen for HERRENS Aasyn, som Moses havde paabudt.…
Krydshenvisninger
3.Mosebog 9:19
Men Fedtstykkerne af Oksen og Væderen, Fedthalen, Fedtet paa Indvoldene, Nyrerne og Leverlappen,

3.Mosebog 9:21
men med Bryststykkerne og højre Kølle udførte Aron Svingningen for HERRENS Aasyn, som Moses havde paabudt.

3.Mosebog 9:19
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden