Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Dette er Loven om Takofferet, som bringes HERREN. Norsk (1930) Og dette er loven om takkofferet som ofres til Herren: Svenska (1917) Och detta är lagen om tackoffret, när ett sådant bäres fram åt HERREN: King James Bible And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD. English Revised Version And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer unto the LORD. Bibel Viden Treasury 3.Mosebog 3:1-17 3.Mosebog 22:18-21 Ezekiel 45:15 Links 3.Mosebog 7:11 Interlinear • 3.Mosebog 7:11 Flersprogede • Levítico 7:11 Spansk • Lévitique 7:11 Franske • 3 Mose 7:11 Tysk • 3.Mosebog 7:11 Kinesisk • Leviticus 7:11 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 3.Mosebog 7 11Dette er Loven om Takofferet, som bringes HERREN. 12Hvis det bringes som Lovprisningsoffer, skal han sammen med Slagtofferet, der hører til hans Lovprisningsoffer, frembære usyrede Kager, rørte i Olie, usyrede Fladbrød, smurte med Olie, og fint Hvedemel, æltet til Kager, rørte i Olie;… Krydshenvisninger 3.Mosebog 3:1 Men er hans Offergave et Takoffer, saa skal det, hvis han bringer det af Hornkvæget, være et lydefrit Han eller Hundyr, han bringer HERREN. 3.Mosebog 7:10 men ethvert Afgrødeoffer, der er rørt i Olie eller tørt, tilfalder alle Arons Sønner, den ene lige saa vel som den anden. 4.Mosebog 7:23 og til Takoffer to Stykker Hornkvæg, fem Vædre, fem Bukke og fem aargamle Lam. Det var Netan'els, Zuars Søns, Offergave. 2.Krønikebog 33:16 Og han istandsatte HERRENS Alter og ofrede Tak— og Lovprisningsofre derpaa; og han bød Juda at dyrke HERREN, Israels Gud. Ordsprogene 7:14 »Jeg er et Takoffer skyldig og indfrier mit Løfte i Dag, Amos 5:22 om ogsaa I bringer mig Brændofre. Eders Afgrødeofre behager mig ej, eders Fedekvægs-Takofre ser jeg ej til. |
    |